мессѝя

мессѝя 1. (в Ветхом Завете – ожидаемая Божественная личность, к-рая, придя в мир, спасёт не только Израиль как избранный народ, но и все народы и всю Вселенную) the Messiah; 2. (по учению совр. иудаизма, особый пророк, к-рый должен явиться, чтобы подготовить народ к приходу ожидаемого м.-и) Lord's Anointed; 3. (в Новом Завете почти всегда передаётся соответствующим ему по смыслу греч. словом «Христос»; у христиан – синоним Христа, как избавителя от грехов) Christ, Messias ◊ «… знаю, что придёт Мессия, то есть Христос» (Ин.4:25) «I know that Messias cometh, which is called Christ».