А.А. Азаров

Источник

звонѝть в кóлокол(á)

звонѝть в кóлокол(á) to toll [sound] a bell, to peal bells, to chime [ring] the bells, to clapper, to bell, to tintinnabulate; (с перезвоном) to hunt ◊ з. во все колокола to ring a full peal; англ. to ring a bob major; все колокола окрестных церквей з.-ли в память его смерти all the bells in the surrounding churches pealed his death; вызванивать на колоколах to ring the changes.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle