А.А. Азаров
Источник
жáло в плоть
жáло в плоть библ. (источник постоянного раздражения; «бельмо на глазу») a thorn in onés flesh [onés side].
Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.