епитимья́

епитимья́ (1. духовное взыскание, налагаемое духовником на кающегося грешника; 2. духовное упражнение с целью преодолеть греховную привычку – пост, молитва, чтение Писания, поклоны, у правосл. – паломничество и т.п.) penance, discipline ◊ е., налагаемая публично (в ранней Церкви) public penance; исполнить е.-ю to do [perform] penance for smth.; налагать e.-ю to penance, to discipline; to impose [put] a penance on smb., to enjoin penance; находящийся под е.-й сущ. penitent; снятие е.-и absolution from penance.