А.А. Азаров
чин I
чин I (порядок совершения богослужения) ◊ византийский ч. богослужения the Byzantine order of services; ч. евхаристии, евхаристичесий ч. the eucharistie ordo, the order of the eucharist; местное видоизменение чина богослужения катол. use; ч. богослужения ordo, liturgy, office, order of services; ч. крещения office of Baptism; ч. обедни office of the Mass; ч. освящения office of consecration; ч. повседневных служб liturgy of the hours; «ч. священный литургии» the office of the liturgy; «ч. чтений» катол. (богослужение, составленное на основе полунощницы; может совершаться в любое время дня) the Office of Readings.