А.А. Азаров
Триóдь
Триóдь (богослужебная книга в правосл. церкви, содержащая тексты изменяемых молитвословий подвижного годового богослужебного круга) triodion ◊ Т. постная (богослужебная книга, в к-рой излагаются изменяемые молитвословия для подвижных дней, от Недели мытаря и фарисея до первого дня Пасхи) the Fasting [Lenten] triodion; T. цветная (богослужебнаякнига, к-рая содержит службы от Пасхи до Недели всех святых) the pentecostarion.