Талму́д

Талму́д (свод религ. трактатов, закрепивших идеологические, культовые и религ.-правовые представления иудаизма) the Talmud ◊ Вавилонский Т. (создан ок. 450, намного более подробный, нежели Иерусалимский Т.; является высшим авторитетом во всём, что относится к законам Торы) the Babylonian Talmud, the (Talmud) Bibli, the Talmud of Babylonia; Иерусалимский T. (создан ок. 350 в стране Израиля) the Palestinian [Jerusalem] Talmud, the Talmud of Jerusalem, the Talmud Jerusalmi, the Talmud of the Land of Israel.