спасéние (душѝ)

спасéние (душѝ) (достижение человеческой душою состояния освобождения от греха и обретение вечного блаженства, даруемого Богом при соблюдении условий и требований, предъявленных им или от его имени через Священное Писание) salvation, redemption ◊ в год С.-я человечества in the Year of Human Salvation, лат. Anno Humanae Salutis, сокр. A.H.S.; вне церкви нет с.-я богосл. outside the church there is no salvation, лат. extra ecclesiam nulla salus; возможность с.-я души salvability; обрести c. to find salvation; сам достигающий с.-я прил. autosoteric; условия с.-я богосл. (призвание, покаяние, вера, возрождение и т.п., необходимые для спасения и составляющие его) the order of salvation; учение о с.-и души Salvationist).