свечá (церкóвная)

свечá (церкóвная) (символ молитвы верующего человека; своим горением пред иконой являет теплоту любви ко Господу, Божией Матери или святому) candle, (восковая) bougie, wax light, wax candle, (тонкая) taper ◊ большая с. для большого подсвечника у царских врат lampas; возжжённая с. lighted candle, lighted taper; горящая c. burning candle; с.-и, горящие на алтаре altar lights; обгоревший фитиль с.-и candle-snuff; парафиновая с. mineral candle; половина с.-и сгорела half the candle has burnt; сальная c. tallow candle; стеариновая c. stearin candle; с. у гроба watching candle; фитиль с.-и candlewick.