А.А. Азаров
ритуáл
ритуáл (разновидность обычая или традиции; исторически сложившаяся или специально установленная норма поведения, в к-рой форма исполнения действий строго канонизирована и имеет лишь символическое значение) rite, ritual, agendum, ceremony, катол. sacramental, лат. ritus ◊ магический р. goetic ritual; превращать в р. to ritualize; р.-ы, моления о ниспослании удачи, блага (молебствия и т.п.) auspicial rites; священные р.-ы sacramental rites.