А.А. Азаров

Источник

Приснодéва Марѝя

Приснодéва Марѝя the Everlasting Virgin Mary, the Ever-Virgin Mary ◊ «Преславная Приснодево, Богородице Марие, Мати Христа Бога нашего, приими молитвы наша и принеси я Сыну Твоему и Богу нашему, да спасет и просветит Тебе ради души наша» (стих молитвы Пресвятой Богородице, начало и последующие стихи см. по порядку: Богорóдица, «Честнéйшая», мѝлость 5). «О Most Glorious Ever-Virgin, Mother of Christ, our God, that He may, for Thy sake enlighten and save our souls».


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle