А.А. Азаров

Источник

пресуществлéние

пресуществлéние (термин, появившийся в 15 в., к-рым в учении правосл. церкви определяется способ пребывания Тела и Крови Христа в таинстве евхаристии, т.е. полное превращение хлеба в Тело, а вина – в Кровь Христа; тж преложéние) transubstantiation, real presence; (в правосл. богословии) metabole, sacramental change, the change ◊ п. евхаристических даров хлеба и вина в Тело и Кровь Христовы the transubstantiation of the eucharistic gifts of bread and wine into the body and blood of Christ; последователь [приверженец] учения о п.-и transubstantiationalist; п. Св. Даров transubstantiation of the Host; Чудо п.-я (в процессе литургии в Зап. церквах) the Miracle of the Mass.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle