И. Ивашковский

Источник

Болтливо

Loquaciter. Болтливость, multiloquium, loquacitas, garrulitas. Болтливый, multiloquus, loquax, garrulus, largiloquus. Иметь язык болтливый, garrulum, loquacem, dicaculum, largiloquum esse. Болтовня, garrulus; homo loquax; locutulejus; blatero, nugator. Болтун, garrulus. 2) Ovum incubitum. 3) Per m. exitus tristis или adversus; conatus vanus. Он надеялся при этом случае получить много, но вышел болтун, sperabat, se hac occasione multa assecuturum esse, sed res cessit improspere, sed vano conatu rem aggressus est, baud profecit in re, operam in re perdidit. Болтунья, garrula. Болтушка, rudis, rudicula. 2) P.m. garrulus, nugator.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle