И. Ивашковский

Источник

Боковый

Lateralis. Бок. ветр, ventus lateralis. Боком, oblique. Судно плывет боком, navigium fertur oblique. Бок, бочок, latus. Сильно повредить бок, latus vehementer offendere. Боль в боку, lateris dolor. Напасть на неприятеля с боку, hostem ex transverso adoriri, hostem a latere aggredi, invadere. Лежать на боку, cubare in latus. Толкнуть в бок, latus fodere. Корабельный бок, latus navis. Бок о бок, prope juxta aliquem. С боку припека, a) usurpatur de homine, qui se rei alienæ immiscet; мы в этом деле были, а он пристал с боку припека, nos quidem colloquebamur de negotiolo gravi, isle vero se ei tanquam suo ingessit. b) Dicitur quoque de homine nulla propinquitate nobis conjuncto. Мы c ним свой, а вы с боку припека, nos genere propinqui sumus, tu vero plane longinquus es.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle