И. Ивашковский

Источник

Затворение

Præclusio. Затворенный, clausus, occlusus, præclusus. Затворка, parvus pessulus, parvus или parva obex. – Затворник, homo solitarius, eremita, anachoreta (у Церр. отт.). Затворничий, ad hominem solitarium pertinens. Затвор, pessulus, obex, vectis. 2) Carcer, custodia, vinculum. 3) Domicilium hominis solitarii. Затворяю, claudere, præcludere, in carcerem или in vinculum condere, includere, так. одно includere. Затворить двери, operire ostium. Войти и затворить, abire intro. Затворяюсь, claudi, præcludi. 4) Claudere se cubiculo. Он затворился, и никуда не выходит, se abdidit cubiculo et non exit dome.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle