И. Ивашковский

Источник

Закаленный

Temperatus, induratus. Закаливается, железо з. разным. образом, ferrum varie, diversis modis induratur, temperatur. 2) Dehiscere. Хлебы при печении иногда закаливаются, panes in coctura interdum dehiscunt. Закаливание, induratio, temperatio ferri. Закаливаю, temperare, indurare ferrum. 3) Panem non satis male coquere. Закалина см. закал. Закалистый, non satis coctus, non percoctus, male coctus, habens virgas aquosas. Закалка, temperatio, induratio ferri. 4) Temperatura ferri indurati. З. этого железа мягка, hoc ferrum molliter induratum est. Закал, induratio, temperatio ferri. 5) Недопеченные места в хлебе, virgae aquosae.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle