И. Ивашковский

Источник

Зажигаю

Accendere, incendere, succendere. Зажечь порох, pulverem pyrium incendere. 2) Ignem subjicere, injicere, inferre, facem subdere. Зажечь двор, ignem subdere ædibus. 3) Бомба в крепости зажгла пороховой амбар, globulus ignivomus incendit или inflammavit receptaculum pulveri pyrio servando. Зажигать огонь или готовиться к зажиганию, moliri ignem. Зажжена часть деревянной башни, partem turris ligneæ flamma comprehendit. Зажечь приуготовлени, ignem operibus injicere. 4) Per m. moliri, machinari. Он всегда первый ссоры зажигает, primus est, qui semper lites molitur. Зажечь любовь, inflammare, incitare amorem. Зажигаюсь, accendi, inflammari, ardescere, ardere. Дрова не зажигаются, сыры, ligna, quia sunt humida, ignem, cistionem recusant.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle