Задержание и задерживание
Retentio, comprehensio. Задер. виноватого под стражей, publica custodia noxius retentus. Задержанный, retentus. Зaдержанные при даче жалованья деньги, pecunia in stipendio persolvendo retenta. Задержанный под стражей, comprehensus; qui tenetur custodia. 2) Задержанные деньги, pecunia expensa, impensa. Задерживаю, retinere, inhibere, impedire, impedimentum afferre, prohibere aliquem aliqua re, ab aliqua re, aliquid facere; aliquem interpellare in re. Может быть я задерживаю тебя, detineo te fortasse. Быть задержаному ветром, ventis detineri. Он намерен был сегодня отправиться в путь, но некоторые дела его здесь задержали, voluit hodie proficisci, sed quædam negotia eum ab hac re prohibuere. Я скоро возвращусь, если что меня не задержит, mox revertar или redito, nisi mе quidquam impedierit или impedimento mihi futurum sit. 3) Retinere, detrahere, deducere. По просьбе заимодавцев задержали у него половину жалованья, rogatu creditorum dimidium stipendii ei deductum est. 4) Expendere. Я задержал за вас пять рублей, quinque rublones pro te interim expendi, solvi, persolvi. Он все деньги задержал, рecuniam omnem interim expendit.