И. Ивашковский

Источник

Журьба

Objurgatio, castigatio verborum, convicium. Беспрестанная ж., assiduitas jurgii. Журю, objurgare, verbis castigare, conviciis consectari, multa acerba in aliquem dicere. Один отец журил сына своего за то, что он слишком тратится на (покупку) лошадей и собак, castigabat quidam filium suum, quod paulo sumptuosius equos et canes emeret. Сколько его ни жури, чтобы перестал играть, не слушает, objurga quantum vis, ut a ludendo chartis abstineat, nihil agis.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle