И. Ивашковский

Источник

Живость

Vigor, viriditas (юная сила), alacritas (бодрость), vis, gravitas. Ж. спора, прения, ardor contentionis. Ж. речи, calor orationis. Иметь много живости, multum vigoris alicui est. Ж. псов в ловле, canum in venando alacritas. Потерять ж., viriditas alicui aufertur, languescere. Ж. в глазах, oculorum ardor или flagrantia. Жив. красок, colorum lux excitata. Ж. горести, acer doloris sensus или morsus. Говорить с живостью, fervidius loqui; fervidiore dicendi genere uti.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle