Жалостливый

, жалостлив. Misericors, misericordia captus, permotus; ad misericordiam propensus; misericors inegenos, quem miserescit inopum. Он жалостлив до бедных, in pauperes beneficus или benignus est. Бедные благословляют богачей жалостливых, divitibus benigne facientibus bene precantur egeni. Жалостно, miserandum in modum, misere. Жалостный, miserabilis, miserandus, lamentabilis, flebilis. Жал. голос, vox lamentabilis, flebilis. Жалостное повествование, narratio, commemoratio miserabilis, miseranda. – Жалость, miseratio, commiseratio, misericordia; animus commotus. Возбудить ж., miserationem commovere; misericordiam concitare. Tpoнутому быть жалостью, misericordia moveri, permoveri, capi. Оказывать кому жалость, misericordiam alicui tribuere, impertire. Иметь к кому ж., alicujus или alicujus casum misereri. В нем нет никакой жалости, misericordiam non recipit. Нельзя смотреть на его состояние без жалости, ejus rationes tam miserandæ sunt, ut invitus animo commovearis или animo doleas. Жалость меня взяла, summo dolore cruciatus sum, misericordia fractus sum.