Еще

Etiamnum, etiam nunc. Еще не, non dum, adhuc non, haud dum. И еще не, nec dum. И еще сегодня, etiam hodie. Ты еше смеешься? etiam rides? Еще раз, iterum; denuo. И теперь еще (как делывал прежде) хочешь обмануть? jamnæ autem, ut soles, deludis? Все еше, usque. Еще не отдали мне вашего письма, non dum ad me litteræ tuæ perlatæ sunt. О прибытии его еще ничего не слыхал, de ejus adventu nihil audiveram. Еще не время, tempus non est etiamnum maturum. Еще много осталось дня, superest multa dies. Еще не время делать это, non dum est maturitas illud faciendi. Его еще не наказали? non jam dе eо sumptum est supplicium? Я видел его еще, когда он был молод, vidi ego jam antea juvenem. – 2) Præterea, insuper, quinetiam; quinimo. Он еще дал мне эту комиссию, hoc quoque etiam mihi in mandatis dedit. Продолжайте еще, perge loqui. He только, но еще, non solum, non modo, sed или verum etiam. Еще если, но крайней мере если, at certe si, at enim si. 3) Jam; tum. Он пошел уже по седьмому месяцу, septimo jam mense или septimum jam mensem agens incidit или pedibus uti cœpit. Я еще не кончил свою жалобу, как она пришла, non dum querelam finieram, quum illa intervenit. Она еще в той неделе ждалась родить, jam superiore heddomade se enixuram esse putabat. Как? они еще не уехали в деревню! quid! nondum rus profecti sunt? Погоди еще, exspecta paulisper. Еще более, amplius etiam. Еще к тому, insuper præterea. А что еще более, quod plus est. Часто при уравнительной степени сл. еще не выражается: Не честь быть побежденому от равного себе, а еще менее чести, от низшего, indignum est a pare vinci, indignius ab inferiore. Он еще ученее тебя, illе est te doctior. Co славой еще гораздо большей, multo majore gloria. – И ты еще смеешь мне отвечать? etiam tu hoc respondes?