И. Ивашковский

Источник

Деваю

Aliquo ponere, collocare, in aliquo ponere, locare. Куда вы девали мою книгу? quonam librum meum locasti? Куда девать шляпу свою? quonam pileum meum ponam? He знаю, куда девать время, nescio, qul tempus fallam. He знаю, куда делся этот человек, vidisse mihi videor, ubi, nescio. He знаю, куда деть (когда много чего), non habeo, quo reponam. Не знаю, куда деватъ своего сына, nescio, cui tradam scholæ. Куда он девает по столько денег? ad quasnam res tantum pecuniæ impendit? Вдова не знает, куда девать своего сына? hæc vidua nescit, quid suo filio (дат. и твор.) faciat? Деваюсь, in aliquem locum deferri, incidere; fieri, verti. Куда девался брат мой? quem in locum delatus est frater meus? Куда девалась книга? quid factum est meo libro? He знаю, куда деваться, quo me vertam, nescio. Куда деться? надобно терпеть? quid facias? opus est huic rei patientiam adhiberе. – Куда девалась верность? о jupiter, ubinam est fides?


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle