И. Ивашковский

Источник

Дымление

можно выр. глаг. Дымлю, fumificare, fumigare. Дымить, куря табак, fumus herbæ Nicotianæ ore ductus conclave implet. Дымлюсь, fumare, fumem emittere. Печь дымится, надобно ее починить, fornax fumum emittit, opus est, ut reficiatur. Дымник, tubulus, per quem fumus exit. 2) Fumus vel ignis, quibus mustelæ zibellinæ aut aliæ bestiæ e latibulis или lustris expelluntur. Дымно, очень д. в этой комнате, hoc conclave fumus implet, fumus permeat. Дымный, дымоватый, fumosus. Дымный покой, conclave fumo infestatum. Дымовое, vectigal pro fumario; pecunia pro fumario. Дымовый, дух, fumi odor. Дымовое окно, fenestra, per quam fumus exit. – Дымчатый, colore fumigineo. – Дым, fumus. Дымок, fumulus. Густой, черный дым, fumus spissus, crassus, niger. Дым выходить идет из изб, fumus evolvitur е tuguriis. Много дыма в комнате, hoc con clave fumo infestatur. Дым глаза ест, fumus oculos infestat. Повесить в дыму, suspendere ad fumum. Коптить в дыму говяжьи языки, linguas bubulas fumo siccare. Почерневший от дыма, закоптелый, fumosus. Клубящийся дым, fumi volumina, fumus undans (Virg.). Отзываться дымом, fumum sapere. Выкуривать, выгонять дымом, fumo expellere. Дым столбом вверх идет, fumus columnæ instar sursum tendit. Суп пахнет дымом, jusculum fumum sapit. 3) Sl., vapor. 4) Olim: villa, villa rustica, ædes, domus, tectum, focus. С каждого дыма подушные деньги собирать положено, statutum est, ut unaquæque domus solvat tributum in capita singula impositum.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle