Дурноватый

дурноват, дурненький, дурненек. Turpiculus, paululum deformis; p. fœdus. – Дурнота, дурность, fœditas, deformitas, turpitudo. Д. лица, fœditas vultus. 2) Дурнота дороги, asperitas viæ. Д. погоды, cœli intemperies; intempestas. Трудно ехать за дурнотой дороги, ob viæ asperitatem или salebritatem difficulter eam progrediaris. 3) Vertigo, vertigo oculorum. Я чувствую дурноту в голове, vertiginem capitis patior. Дурный, дурен, fœdus, turpis, deformis, malus, sinister. Дурная, злая, неблагоприятная разборчивость, sinistra diligentia. Дурное лицо, improba facies (Pl.). Дурное одеяние, turpis vestitus. Дурной цвет, color fædus. Д запах, idjucundus odor, fœdus odor; fœtor. Самый дурной запах, который даже самый скот снести не может, teterrimus odor, quem ne bestiæ quidem ferre possunt. Быть дурну на взгляд, adspectum deformem habere. Она очень дурна собой, turpissima, fædissima est; huic notabilis est vultus fœditas. Родиться не в час, в дурной, неблагоприятный час, iratis diis sinistroque genio natum esse. b) Дурная погода, tempestas adversa, fœda. Самая дурная дорога, via deterrima. Быть в дурном положении (относительно здоровья), vohementer ægrotare, pessime se habere; (относительно внешних обстоятельств) in re tenui constitutum esse. Дурные дороги, viæ asperæ, lutosæ, lutulentæ, confragosæ, salebrosæ. с) Он все также дурен, как был и прежде, rursus ad ingenium redit. Удаляться, бегать от дурных людей, demigrare ab improbis. Человек дурных нравов, vir nulla fide, pravis moribus. Предурной голос, vox extra modum absona. Дурное сочинение, scriptum contemnendum. Человек не дурной, homo minime malus, m. pravus; non improbus. Дурнею, fœdum, turpem, deformem fieri; formam perdere. Она приметно дурнеет, notabiliter formam perdit.