Дума

Secretum principis consilium. 2) Cogitatio, cogitatum, notio. Думанный, consideratus, perpensus, reputatus, cogitatus. Думаю, de re cogitare; rem или de re meditari; rem reputare или versare in animo; mentem et cogitationem ad aliquid convertere; cogitationem ad aliquid intendere; cogitationem ad aliquid conferre. Сказанное мне вами долго заставило меня думать, dicta a te diu fecerunt me соgitabundum или meditabundum. Он о самой безделице долго думает, quamvis rem levissimam diu meditatur. Думал ли ты об этом наперед? numquid tute prospexit tibi? (Теr.). Здраво о чем думать, recte de re aliqua sentire. Я думаю, как от этих хлопот избавиться, diu mecum reputo, qua ratione me his molestiis liberem. Чем более я о том думаю, тем более бешусь, magis cum id reputo, tum magis uror (Plaut). Подумайте об этом на доcугe, id otiose contemplare; ea per otium meditare. Подумайте об этом несколько раз, etiam atque etiam cogita; hæс iterum atque iterum tecum reputa. Подумаю, post consulam. Стоит того, чтобы об этом подумать, habet res deliberationem. Думать о чем прежде, нежели предпримешь, prius cogitare, quam соnari. Прежде, нежели что предпримешь, должно думать, priusquam incipias, consulto opus est. Я думал о том, что мне сказать, parate et meditate veni ad dicendum (Теr.). Я думал о том, что вам говорю, cogitatum est mihi, quod loquor. To, о чем долго и много думаю, res multum et diu cogitatæ. Я сделал это не думав, id incogitans или imprudens feci. He думай более об этом, оставь эти мысли, hauc mentem exue. Не думай более об этих глупостях, tu modo has ineptias omitte или depone. Заставить кого подумать, т.е. озаботить кого мыслями, scrupulum alicui injicere. Я не могу думать о чем бы то ни было, animum nequeo ad cogitandum instituere. Думать то так, то иначе, alias alio sentire. Он думает только об этом, in ео mentem defigit. 2) Cogitare, animo cogitare, animus est; est mihi in animo; habeo in animo. Он думает отсюда удалиться, cogitat hinc discedere. Этот дом мне не нравится, думаю его продать, hæc domus mihi displicet, animus est или cogito eam vendere. Он никогда не думал этого делать, nunquam ei animus erat hoc facere. 3) Existimare, arbitrari, putare, opinari, credere. Слова ваши не с тем, что вы думаете, verba tua cogitatis discrepant; aliud clausum in pectore, aliud promtum in lingua habes. Я говорю то, что думаю, dico quod sentio; loquor ut sentio. Несчастливые более склонны к подозрению, все как-то берут в худую сторону, и думают, что их для бедности всегда презирают, omnes, quibus res sunt minus secundæ magis sunt nescio quo modo suspiciosi, ad contumeliam accipiunt magis, propter suam impotentiam se semper credunt negligi, (Теr.). Он будет здесь paнеe, нежели как думают, aderit opinione celerius или exspectatione maturius. Что думаете или как думаете вы об его болезни? quid putas, quid tibi videtur, quæ tua est sententia de illius morbo? Сказать, что я думаю, sententiam suam aperire, quid sentiam, dicere. Пусть об этом думают, что хотят, de his, ut cuique libitum fuerit, opinetur. Ты обманываешься, если так думаешь и меня не знаешь, erras, si id credis et me ignores. Я мало о том думаю, что обо мне говорят другие или о том, ругает ли кто меня, nihil (parum) curo, parum или nihil laboro, quid homines dicant, an aliquis me vituperet. He низко, а хорошо о ceбе думать, se non contemnere. He забочусь о том, что подумает обо мне наследник, nес metuam, quid de me judicet hæres. Как я думал, ut mea est opinio; ut mea fert opinione. Он думает, est ea opinione. Он об нас дурно думает, de nobis malam habet opinionem. Хорошо о ком думать, bene de aliquo existimare. Худо думать, graviter de aliquo sentire. He думать о каком случае, de re nihil dubitare (Curt.). Вы очень добры, когда так обо мне думаете, bonus es, cum hæc existumas. Ha счет его храбрости всe отлично думают, maximam habent opinionem virtutis. Много о себе думать, immodicum sui æstimatorem esse; nimia sui persuasione laborare; sibi placere. He думать о своей должности, officium prætermittere, negligere. Он только и думает о том, как бы кого обмануть, id potissimum spectat, qua ratione aliquem fallat, decipiat. Одинаково с кем думать, cum aliquo sentire. Думаю, что только между честными может быть истинная дружба, sentio, nisi in bonis amicitiam esse non posse. Думать только о себе caмом, sibi prospicere, consulere suam rationem; suis utilitatibus tantum providere. Думать о средствах, viam aliquam inire.