И. Ивашковский

Источник

Доезжание

Vectura ad petitum peracta. Доезжаю, advehi, subvehi. He доезжая до почтового двора, ось переломилась, priusquam ad sedem cursus publici perventum esset, frangitur axis. Чтобы скорее доехать, возьмем для четверых коляску, quo maturius perveniamus, nobis, quatuor solis currum stipulemur. – Доехать кого, in summas angustias adducere. – Доезживаю, tempus vecturæ, vectationi constitutum finire. Извозчику остается доездить месяц, unus remanet mensis, quo elapso locator equorum non amplius rhedam suppeditabit. 2) Доезживаю мою старую карету, vetula mea rheda utor, dum sit vehendo bona. – Дoеxaниe, accessus, adventus, appulsus или advectum, subvectum, appulsum esse.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle