И. Ивашковский

Источник

Добывание

руды. Effossio æis. Добываю, acquirere, parare, comparare; adipisci, consequi. Добывать денег, pecuniam adsequi. Д нужно через упражнение в ремесле, exercere sumtum suum. В крайней нужде и нечистоте, добывая себе пищу луком, illuvie obsitus et alimenta arcu expediens. 2) Добыть дорогого соболя, dejicere magni pretii mustelam zibellinam. – Добыча, præda, rapina, spolia, exuviæ (полученное в добычу вооружение); manubiæ (доставшаяся корысть). Ходить на добычу, exire prædatum, prædandi gratia egredi. Разделить добычу, prædam dividere, partiri. Достать добычу, prædari, prædam facere, agere ab aliquo, prædam capere de aliquo. Доставать большую добычу, magna præda potiri; hostium præda locupletari. Сделаться чьей добычей, ab aliquo perdi, dilacerari. Сделаться добычей пламени, меча, incendio, ferro absumi. Добычный, quæstuosus, lucrosus, lucrativus. Добыч. промысел, quæstus lucrosus; artificium lucrosum.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle