И. Ивашковский

Источник

Дешевизна

, дешевизнь. Vilitas annonæ, tempus quo res parvo pretio venduntur. Удивляться дешевизне, vilitatem mirari. Дешевле, minori pretio. Дешевлю, non æquam rei æstimationem facere. Дешево, дешевенько, parvo, vili pretio. Продать, купить дешево, emere, vendere parvo pretio. Дешево да гнило, дорого да мило, qualis merx, tale pretium. Съестные припасы очень дешевы, vilitas annonæ est. Это предешево, vilissime constat. Это судно досталось тебе предешево, почти даром, gratis constat tibi navis. Ты отделался очень дешево, tecum benigne actum est. Это тебе не так дешево обойдется, graviores pœnas dabis. Дешевею, pretium rerum minuitur. Вино подешеввло, pretium vini submissum est.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle