Ad lorum helcii pertinens. 2) Advectus plaustris. Гуж. товар, merces, quæ plaustris advehuntur. Гужем, plaustris; terrestri itinere. Когда барки зазимуют в канале, то груз их доставляют гужем, scapbis fossa fluminis hiemantibus, onera earum plaustris advehuntur. Гуж, funis crassior. 3) Lorum jugi или helcii. Взявшись за гуж, не говори, что не дюж, semel inceptum opus continuandum est, quod semel inceperis, continuandum est.
Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.
