И. Ивашковский

Источник

Горбатый

Gibber, gibbus, gibbosus, gibberosus. Горбина, горбинка, tuberculum; nodus. Выпрямить горбины в посуде, tumores vasis retundere. Стесать горбину на дереве, nodum или ligni asperа deruncinare. Горбистый, nodosus, asper, confragus, confragosus. Горбище, magnus gibber. Горблюсь, curvari, incurvari, se curvare. Горбоватый, paululum gibbus. Горбок, parvus gibber. Горбун, горбунчик, homo gibbosus. Горбунья, femina gibbosa. – Горбуша, femina gibbosa. 2) Falx. Горбуша, salmo gibbosus. – Горбушка, горбушечка, extremum panis; crustum panis. Горб, gibber, gibba. У него горб спереди и сзади, habet bina tubera a fronte et a tergo. Велблюд о двух горбах, camelus bactrianus. 3) Nodus, tuber. 4) V. pleb. У меня уже от работы горб болит, labore, laborum perfunctione cervix mihi dolet. – Горбыль, assis corticata или assis exterior. 5) Regula vestificorum complanandis vestis suturis serviens. 6) Homo gibbosus. 7) Qui incedit aut sedet incurvatus.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle