И. Ивашковский

Источник

Выплетание

Solutio, resolutio. Выплетаю, explicare, expedire. Выплесть ленту из косы, tæniam expedire crinibus in nodum tortis. 2) Техеrе. Выплесть цветок в кружеве, flosculum in texto reticulari baccillis texere. 3) Baccillis texendo emerere. – Выплетаюсь, se solvеrе, solvi, expediri. Выплелась лента из косы, lemniscus crinibus in nodum tectis solutus est. 4) Ex morbo recreatum prorepere. После бoлезни в первый раз выплелся из дома, ex morbo recreatus nunc primum prorepit ægreque corpus trahit. С трудом выплелся из лесу, magno negotio sylva arboribus frequentissima exire potui. 5) Per m.: se expedire. Насилу выплелся из зтих хлопот, vix ex impedito me expeditum feci; vix negotiis molestis operosisque me expedire potui. Выплетение, см. выплетание. Выплетенный, solutus, expeditus.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle