Выкупание

выкупление. Redemtio. В. заложенных вещей, redemptio rerum pignori daturum. Выкупаю, redimere. Выкупить заклад, redimere pignus. В. деревню, prædium oppigneratum redimere. Выкупить себя из тюрьмы, pretio se liberare custodia. 2) Redimere, liberare. Вык. пленных, captivos facultatibus suis redimere. Позволить пленным выкупать себя, captivis redimendi sui copiam facere. Выкупить должников, debitores soluto redemtionis pretio liberare. – Выкупка, см. выкуп. Выкупленный, rеdemptus, repigneratus. В. веши, oppigneratæ res pretio soluto redemtæ. Пленники выкупленные из неволи, captivi reddito pretio liberati. Выкупный, quod redimi, repignerari potest. 3) Destinatus redemption, напр. pecunia. 4) Выкупное право, jus redemtionis. – Выкуп, redemtio, redemtionis pretium. Он обходился с пленными снисходительно и отпустил их без выкупа, captivos indulgenter habuit et sine pretio restituit. Внести деньги на выкуп заложенных вещей, dare pecuniam ad res pignori oppositas liberandas. 5) Rei venditæ per еmptionem recuperatio. Продать с условием выкупа, pacto redimendi vendere.