И. Ивашковский

Источник

Выкладенный

Expositus, exemtus. 2) Tessellatus, tessellis stratus; tectus, contectus, superstratus. В. пол кирпичами, pavimentum laterculis stratum. В дерном, cæspitibus constratus. Выкладка, stratura. 3) Limbus. Широкая выкладка, limbus latus. 4) Computatio, supputatio; ratio subducta или subducenda. Выкладываниe, expositio. 5) Vestis limbo circumdata. 6) Computatio, enumeratio. Выкладываю, depromere, promere, eximere; exponere, ponere veno. Вынимать платье из сундука, vestem risco depromere. В. товара на продажу, exponere merces venales. 7) Limbo circumdare. Выкласть платье кружевом, vestem texto reticulato circumdare. 8) Computare, rationem inire, ducere, subducere; calculos ponere, subducere; aliquid ad calculos vocare.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle