И. Ивашковский

Источник

Выгораю

Deflagrare, conflagrare, igni или incendio hauriri, flammis absumi; ad cineres redire. Целая деревня выгорела, totus vicus, pagus igni haustus, absumtus est. 2) Нынешнее лето было столь жарко, что вся трава на полях выгорела, hæc æstas fuit tam fervida, ut tota herba camporum plane combusta sit. От солнца краска выгорела, sol соlorem exstinxit, abstulit, pallidiorem fecit. – Выгорелый, deflagratus, incendio absumtus. Выгорелое место, area domus deflagratæ. Выгорелые луга, prata sole combusta, cremata.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle