Воскресаю

Reviviscere; in или vitam redire; ab inferis exsistere, reducem fieri. Спаситель наш воскрес в третий день, salvator noster tertio die resurrexit, rediit ad vitam. Воскресение, reditus in vitam, resurrectio. Чаю воскресения мертвых, spero, mortuos ad vitam redituros esse, или spero, fore ut morlui ad vitam redituri sint. 2) Dies solis; dies Dominica или одно Dominica. Светлое воскресение, festum paschale. – Воскресенский, ad templum resurrectioni S. Christi dicatum pertinens. Воскресен, versus, qui diebus solis canitur. Воскреситель, servator, conservator. Воскресительница, servatrix, conservatrix. – Воскресный, dominicalis. Воскресная служба, sacra, quæ diebus solis celebrantur. В колокол, campana die solis pulsanda. – Воскрешаю, excitare mortuum; a morte ad vitam revocare. И. Христос воскресил единым словом Лазаря, J. Christus uno verbo a morte ad vitam revocavit Lazarum. 3) In poësi: animare; vitam dare; vigorem addere; excitare. Являет ясны дни странам, вселенну паки воскрешает, (sol) vultu sereno ridet terris et denuo terrarum orbi dat vitam. 4) Per m., novam vitam dare; vires reficere, animum reddere. Вы воскресили меня этим приятным известием, hoc gratissimo jucundissimoque nuntio animum mihi reddidisti. Bocкресить семя чье, (sl.), suscipere ex vidua liberos, quæ iis carebat. – Воскрешение, reditus in vitam; a morte ad vitam revocatio; resurrectio. В. живота, resurrectio ad vitam. В суда, resurrectio ad condem nationem s. quam sequitur condemnation. Воскрешеный, a morte ad vilam revocatus.