И. Ивашковский

Источник

Вор

Fur. Малых воров вешают, а больших оставляют, dat venia corvis, vexat censura columbas. – Ночной в., fur nocturnus. Явный, f. manifestarius. И пo двукратном наказании не исправившийя, f. inemendabilis. Поймать, схватить воров, fures comprehendere. 2) Per m. homo versutus, vafer, veterator. Он великий вор, тотчас вас проведет, est versutissimus, faute te decipiet, inducet, fraudabit. He тот вор, кто крадет, но кто принимает, occultator et fur tantidem ambo sunt, æquiparat alter alterum. Этот народ вор, sunt fures.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle