Война

Bellum, arma. В. ужасная, bellum teterrimum. Жестокая, кровопролитная, bellum fœdum. Разорительная, bellum exitiale. Вредоносная, bell, pestiferum. Точнейшее показаниe, с кем ведут войну, выражается в Л. через прилаг. или через приданное причастие. Напр. война с невольниками, с пиратами, bellum servile, piraticum. В. с Карфагенцами, bellum cum Carthaginiensibus gestum. Война не на животъ, а на смерть, bellum internecinum. Привыкший к тяжестям войны народ, durum in armis genus (Liv.). Искусившийся в войне, belio expertus. Имеющий достаточные силы, чтобы служить, bello habilis. – Счастье войны переменчиво, belli versatilis aura (Ovid.). Думать о войне, ad bellum animum intendere; de bello cogitare; ad belli cogitationem se recipere. Приготовляться к войне, bellum parare, adparare, comparare; bellum instituere, instruere; bellum adornare. Вести войны вдали, а не с соседями, loaginqua, non finitima bella gerere. Искать случая к войне, bellum quærere. Находить случай к войне, bellandi causam reperire. Дать пoвод, побудить к войне, bellum movere, commovere, concitare, excitare. Положить быть войне, bellum decernere. Объявить войну, bellum indicere (вооб.), bellum denuntiare, nuntiare (через манифест). Начать войну, bellum incipere, inchoare; bellum suscipere; bellum committere. Открыть войну, сделать начало, belli initium facere, bellum capessere. Вступить с войском в землю, bellum alicui или in aliquam terram inferre; belio aliquem lacessere, tentare. Ехать на войну, militatum abire; militiam capessere (о солдатах); ad bellum ire, proficisci (o полководцах). Война возгорается, открывается, bellum exardescit. Война свирепствует в какой-нибудь земле, terra belio ardet, flagrat. Вести войну, bellare, belligerare (быть занятому войной); bellum agere (начертить план для войны и по оному действовать); bellum gerere, administrare (вооб. иметь попечениe о том, что касается до ведения войны, предпринимать нужные труды с напряжением сил); bellum gubernare (особ. о главном полков.). Вести войну из славолюбия, bello gloriam quærere. Becти в. с кем или против кого, bellum gerere cum aliquo, или contra и adversus aliquem; bellare adversus aliquem; bella или armis aliquem persequi (для наказания или отмщения). Вести наступательную войну, bellum ultro inferre. В. оборонительную войну, bellum illatum defendere, propulsare. Длить войну, bellum ducere, trahere. Перенести куда войну, bellum in aliquam terram transferre. Театр войны, sedes belli; locus, ubi bellum geritur. Переменить театр войны, bellum alio transferre. Вред от войны, bellum damno factum, illatum; calamitas belli. Страсть к войнe, bellandi cupido; belli sludium; belli gerendi studium. Охочий к войне, belli gerendi или bellandi cupidus. Быть таким, bellandi cupiditate flagrare. – Кончить войну, bellum finire; belio finem imponere; bellandi и bellando finem facere (вооб.); ab armis discedere (если дело делается по доброй воле); bellum conficere (кон. в. сражением); bellum componere (через мирный трактат); bellum profligare (с побочной идеей скорости); bellum delere, exstinguere, sepelire (совсем кончить). Войну совершенно кончить, т.е. не оставить ни следа, nunquam partem belli relinquere; extrema belli perficere; belli reliquias opprimere; tolius belli confectorem esse. Война была кончена одним сражением, uno prœlio debellatum est. (Гл. debellare кажется только в стр. зал. употребляется безлично). Возобновить войну, опять начать, bellum renovare, redintegrare; rebellare, rebellionem facere (о побежденном народе, но без нового возстания против правления). В войну, в военное время, bello; in bello; bolli tempore; bello flagrante, sæviente. В войне и мир, belli domique; domi militiæque; et domi et militiæ (эти слова редко встречаются в противном порядке: domi bellique; militiæque domique – разве когда требует того сила). Per m. начать с кем войну, т.е. ссору, брань, bellum cum aliquo suscipere. Объявить войну, брань философии, philosophiæ bellum indicere. Вести войну словами против opужия, bellum gerere contra arma verbis– Воиник, см. воин. Воинский, bellicus, militaris. Воинская строгость, diseiplina militaris, disciplina bellica. Воинский устав, lex militaris. Boинственник, bellator, pugnator, prœliator; vir militaris. Иоанн воинственник, Joannes bellator. – Воинственный, bellicosus, pugnax, ferox. 2) Fortis, strenuus, acer militiæ, impiger militiæ. – Воинство, exercitus, copiæ. Воинствую, (sl.), bellum gerere; arma capere или ferre. – Воин, воинник, bellator, pugnator, miles. Храбрый, miles fortis; commilito (когда полководец обращает речь к воинам). Быть столько же великим политиком, как и воином, non præstantiorem esse in armis, quam in toga. Цезарь давал воинам opужие в серебряной и золотой оправе, и для блеску и для того чтобы они, боясь утратить на войне, лучше берегли его, Cæsar argento et auro politis armis ornabat milites simul et ad speciem et quo tenaciores eorum in prœlio essent metu damni. Ц. хвалился, что его воины и намащенные могут сражаться храбро, С. jactare solitus: milites suos etiam unguentatos bene pugnare posse. Отборные воины, отборное войско, lectissimi milites. После того вывел он лучшие и отборные войска Италии против толпы сдабых и утративших честь бедняков, deinde contra illam naufragorum ejectam ad debilitatam manum florem totius Italiæ ac robur eduxit. Преступления воинов не все принимать в уважение, и не так строго, как надлежало бы, оные наказывать, delicta neque observare omnia, neque pro modo exsequi. – Образоваться воином, militiam edoceri. Обрв. под чьим руководством, rudimenta militiæ или artis militaris sub aliquo ponere; rudimentis militiæ ab aliquo imbui. _ Войско, exercitus, copiæ; agmen (когда оно в движении). Легкие войска, milites levis armaturæ. Сухопутное войско, exercitus terrester; copiæ terrestres; exercitus pedester; copiæ pedestres; res nauticæ, res maritima (Volt. pat.). Войсковой, ad copias, ad exercitum pertinens. Исчислить войско, numerum copiarum inire. – Приказать куда войску следовать, castra moveri jubere. 3) Titulus, quo apud Cozacos ornantur vel appellantur proceres muneri præpositi. В атаман, summus præfectus Cozacorum. B. писарь, scriba legionarius. – Воитель, bellator, vir fortis; vir. Воительница, bellatrix, mulier bellicosa.