И. Ивашковский

Источник

Внезапно и внезапу

Subito, repente, derepente, raptim; ex insperato; præter spem или exspectationem; inopinato; ex inopinato; improviso. Учинить в. нападение на неприятелей, hostem opprimere, просто или с дополнением imprudentem. Он внезапно умер, repentina morte periit, repentine mortuus est. Внезапность, quod præter exspectationem fit или accidit, casus, tors, fortuna. От внезапности предостеречься не можно, ab iis, quæ improviso accidunt, или ab improvisis sibi cavere или præcavere non possis. Внезапный, inexspectatus, inopinatus, necopinatus, insperatus, repentinus, subitus. Внезапная радость, gaudium insperatum. Внезапная смерть, mors repentina.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle