И. Ивашковский

Источник

Включаю

Includere, inserere; interserere, interponere; addere. Включить статью в договор, fœderi conditionem addere. Надобно вам включить это в ваше письмо, hæc tuis litteris interponenda sunt. Включить кого в число друзей своих, aliquem numerare in suis amicis или inter suos amicos; habere in numero suorum amicorum. Включить кого в свою молитву, complecti aliquem suis precationibus; meminisse alicujus in precationibus adhibendis. Он включает в молитву свою и моих родителей, рrеcatur ad Deum, adjectis, comprehensis etiam parentibus meis. Включить кого в союз, fœderi adscribere. Включая, adnumerato, adnumeratis. Нас было десять человек, включая в том числе детей, nos decem eramus, adnumeratis liberis nostris. В. и тебя, tecum. Включениe, inclusio, immissio, insertio. Включенный, inclusus, insertus. Включенный молитву, comprehensus precationibus. В В союз, adscriptus fœderi.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle