Боюсь

Metuere; timere; in metu, in timore esse; metu affectum esse; metum habere. Очень бояться, in magno metu или timore esse; extimescere, pertimescere. He бояться, metu vacare. Бояться чего, metuere, timere, vereri aliquid; pertimescere aliquid (очень бояться чего); reformidare, horrere (иметь к чему отвращение). Всего бояться от кого-нибудь, omnia ab или ex aliquo timere. He бояться кого, aliquem contemnero. Бояться смерти, appropinquatione mortis angi; mortem formidare, reformidare. Бояться что или чтобы не и пр., metuere, vereri, formidare. Боится, что ты оставишь или бои. чтобы не оставил, timet, ne deseras se. Боясь, что он не может выдержать нападения неприятелей, veritas, ut hostium impetus sustinere non posset. Боюсь, что он этого не получит, timeо ne non impetret. Бояться дороговизны, timetur саritas. Б. в рассуждении чего или чтобы не случилось чего неприятного, вредного, опасного. timere alicui rei; metuere de aliqua re. Очень бояться в рассуждении чего, pertimescere de re. а) Б. иметь страх к чему, vereri. Бояться Бога, чтобы не оскорбить Его нарушешем заповеди, Deum vereri. b) Angi, animo tremere. Бояться воды, aquam horrere. – Сильно бояться, страшиться и беспокоиться, angi et metu confici. Этого я боюсь, hoc me sollicitum habet. – Боязливость, timiditas, pavor, formido (как свойство), trepidatio (как состояние), ignavia (трусость), angor, anxietas, anxitudo. Боязливый, -злив, timidus, pavidus, trepidus, ignavus, anxius, sollicitus. Быть боязливу, timere, pavere, trepidare. Боязненный, timidus. Боязнь, timiditas, metus, timor. Б. относительно чего, timor alicujus rei или ab aliqua re. Внушать кому б., alicui metum или timorem afferre, inferre, offerre, facere, injicere, incutere; aliquem metu аfficerе. Без боязни, безбоязненный, metu vacuus. Исполненный боязни, metu perterritus. 2) Providentia; circumspicientia.