Уильям Д. Маунс

Источник

Глава 62

Подобно слитным глаголам, глаголы на μι можно классифицировать по последней гласной основы. Корень глагола δίδωμι – *δο, так что это глагол на μι о-класса. Все глаголы на μι, оканчивающиеся на омикрон, ведут себя одинаковым образом.

Также существуют глаголы на μι, основа которых оканчивается на альфу или эпсилон. Хорошая новость заключается в том, что они ведут себя так же, как и δίδωμι, за исключением отличий гласной основы.


*στα *θε *δο
1 л. ед.ч. ἲστημι τίθημι δίδωμι
2 л. ед.ч. ἲστης τίθης δίδως
3 л. ед.ч. ἲστησι(ν) τίθησι(ν) δίδωσι(ν)
1 л. мн.ч. ἲσταμεν τίθεμεν δίδομεν
2 л. мн.ч. ἲστατε τίθετε δίδοτε
З л. мн.ч. ίστᾶσι(ν) τιθέασι(ν) διδόασι(ν)

В приведённом примере ἲστημι теряет удвоенную сигму: στα ► σιστα ► ίστα ► ἲστημι. У τίθημι появившаяся при удвоении тета превращается в тау: θε ► θιθε ► τιθε ► τίθημι.

Как вы могли заметить, гласная корня тоже меняет свою долготу, превращаясь из краткой в долгую (а ► η, ε ► η, о ► ω).


Источник: Основы библейского греческого языка : Базовый курс грамматики / Уильям Д. Маунс ; [Пер. с англ. И.А. Кумпяк, П.Б. Тогобицкий]. - Санкт-Петербург : Библия для всех, 2011. - 471 с. : ил.

Комментарии для сайта Cackle