Уильям Д. Маунс

Источник

Глава 19

Последняя большая тема в разделе, посвящённом именным частям речи – относительные местоимения: «который», «тот, кто» (при одном из способов употребления) и т. п.

Относительные местоимения вводят относительные придаточные предложения, в которых есть собственное подлежащее и сказуемое. Это зависимая конструкция, либо служащая определением («книга, которая лежит на столе, слишком дорогая»), либо исполняющая роль другого члена предложения («кто не за меня, тот против меня»).

Падеж относительного местоимения определяется его функцией в относительном придаточном предложении, а число и род определяются антецедентом, то есть тем объектом, на который оно ссылается.

Профессор: В следующей главе довольно много новой информации, так что изучение чего-то любопытного лучше начать сейчас. Встречаясь с людьми, вы можете захотеть узнать, откуда они.

– «Οт» – ἀπό.

– «Где» – πο.

– Вспомнив парадигму εἰμί, вы сможете подобрать правильную форму глагола. Если вы обращаетесь к одному человеку, вы должны сказать εἶ, если более чем к одному – ἐστέ.

Соберите всё это вместе, и у вас получится следующее:

ἀπο ποῦ εἶ (или ἐστέ);


Источник: Основы библейского греческого языка : Базовый курс грамматики / Уильям Д. Маунс ; [Пер. с англ. И.А. Кумпяк, П.Б. Тогобицкий]. - Санкт-Петербург : Библия для всех, 2011. - 471 с. : ил.

Комментарии для сайта Cackle