Г.П. Шалаева

Источник

Золотая рыбка Poisson d'or

Золотая рыбка произошла от карася. Впервые золотую рыбку вывели в Китае много лет назад. Золотые рыбки бывают разных оттенков: серебристые, жёлтые, красные. Есть золотые рыбки с красивым красным наростом на голове. Их называют «красная шапочка». Дети любят держать золотых рыбок в аквариумах.

La Poisson d'or provient de carassin. On a élevé le poisson d'or pour la première fois en Chine, il y a longtemps. Des poissons d'or sont de nuances diverses: argentés, jaunes, rouges. Certains d'entre eux portent une belle excroissance rouge à la tête. Ils s'appellent: «Chaperon rouge». Les enfants aiment entretenir des poissons d'or dans des aquariums.


Источник: Новый школьный русско-французский словарь / Г. П. Шалаева, С. Дарно, Р. Элоди. - Москва : АСТ : Слово, 2010. - 287 с. (Карманная библиотека словарей (КБС)). ISBN 978-5-17-061897-2

Комментарии для сайта Cackle