Древний русский календарь по месячным минеям XI-XIII века

Въ а҃. дн҃ь. начатⷦъ индиктѹ рекше новомѹ лѣтѹ и памѧⷮ прпⷣбнаго оц҃ѧ нашего Сумеѡ̋на. С. Н.

Въ в҃. дн҃ь ст҃аго мѵн҃ка Мамонта = Маманта. С.Н.

Въ г҃. дн҆҇ь ст҃го свѧщенномѵ҃нка Анфима = Анѳима. и прпⷣбьнѹю Ѳеоктистѹ и стѣ҃й мѵ҃нци Василисѣ. С. Н. Въ тъ же дн҃ь стааго Мосеа пр҃рка. Н.

Въ д҃. дн҃ь ста҃го свщ҆҇номч҃ка Вавѹлъɪ = Вавулъɪ. С. H. – и Екмони = Ермони мнⷱ҇ци. Н.

Въ е҃. дн҃ь ст҃го прр҃ка Захарии. С.Н.

Въ ѕ҃. дн҃ь ста҃го архистратига Михаила. и ст҃го мч҆҇ка Курила. С. Н.

Въ ꙁ҃. дн҃ь прѣⷣпраздьньство. стъ҃ɪꙗ Бц҃а. и ст҃го мученика Созонта. С.Н.

Въ и҃. дн҃ь рожьство стъ҃ɪꙗ Бц҃а. С. Н.

Въ ѳ҃. дн҃ь съборъ Иоакима и Аньнъɪ. С. Н.

Въ і҃. стых мѹⷱ҇ниць. Минодоръɪ. Нумфодоръɪ и Митродоръɪ. С.Н.

Въ а҃і. дн҃ь преподобнѣи Феодорѣ = Ѳеодорѣ. С. H.

Въ в҃і. дн҃ь ст҃го мч҃ка. Аутон̄ома. Кърната = Корната. С.Н.

Въ г҃і. дн҃ь прѣⷣпраздьньство. въздвижению. чьстьнааго Крьста. и памѧт сщ҆҇номѹⷱ҇ника Корнилиꙗ. С.Н.

Въ д҃і. дн҃ь въздвижениѥ чтⷭ҇наго Крⷭ҇та. С. Н.

Въ е҃і. дн҃ь ст҃го мч҃ка Никиты. С. Н.

Въ ѕ҃і. дн҃ь ст҃ѣй мч҃цѣ Ѥѹфимии = Еуфимии. С. Н.

Въ ꙁ҃і. дн҃ь стъɪⷯ мч҃нць. Вѣры. Надежꙗ. Любъве. и м҃тре ихъ Софиѥ. С. Н.

Въ и҃і. дн҃ь стм҃ѹ чюдотворьцу. Еумению. архиѥппⷭ҇ѹ Гъртѹна = Гортѹна Критьскаго. С. Н.

Въ ѳ҃і. дн҃ь стъɪⷯ мчⷩ҇къ. Трофима. Саватиꙗ. и Дорѹмедона = Доримедона. Въ тъж дн҃ь стѣ҃й мч҃нци Сѹсанъɪ. С. H.

Въ к҃. ст҃го Ѥѹстафиꙗ. и дрѹжинъɪ ѥго. С. H.

Въ к҃а. ст҃го ап҃ла Конъдрата = Кодрата, иже въ Магнисии. С. Н.

Въ к҃в. ст҃го пр҃рка Ιѡ̋ны и ст҃го сщ҃номч҃ка Фокъɪ. С. H.

Въ к҃г. заѵатиѥ Ιѡ. прдⷮча. С. Н.

Въ к҃д. ст҃ъɪꙗ пьрвомч҃нца(=ѣ) Феклъɪ = Ѳеклъɪ. С. H.

Въ к҃е. прпⷣбнъɪꙗ Еуфросѣниꙗ = Еуфросинии. С. H. Въ тъ же дн҃ь стыихъ мнⷱ҇къ Савинаиана и Паула и Таттъɪ. Н.

Въ к҃ѕ. прѣставлениѥ ст҃го апⷭ҇ла. и ѥвангелиста Иѡанна бо҃словьца С. Н.

Въ к҃ꙁ. ст҃ъɪꙗ мч҃нцѣ Ѥпихариꙗ = Епихариꙗ. С. Н.

Въ к҃и. дн҃ь прѣподбнаго оц҃а нашего и исповѣдьника Харитона. С. Н. Въ тъ же дн҃ь ст҃аго мнⷱ҇ка Вꙗцеслава. Н.

Въ к҃ѳ. ст҃го оц҃а нашего. Курьѧка. С.Н.

Въ л҃. ст҃го сщ҃номч҃нка Григориꙗ. великъɪꙗ Армениѧ. и Гаианы. и Рипсимьꙗ. С. Н.

Въ а҃. дн҃ь ст҃го ап҃ла Ананиѧ и стⷢ҇о Романа пѣвьца. Т. С. Н.

Въ в҃. дн҃ь стаг сщ҃ѥномч҃нка Куприана и Ѹстинъɪ. Т. С. H.

Въ г҃. дн҃ь стаⷢ҇ сщ҃номч҃нка Дионисиꙗ. С. Н.

Въ д҃. дн҃ь ст҃го сщ҃номч҃ка Иѥрофѣѧ = Иероѳеѧ. С. H.

Въ е҃. дн҃ь стъ҃ɪꙗ мч҃нца. Харитонъɪ. и ст҃го сщ҃номч҃ка Петра. С. Н.

Въ ѕ҃. дн҃ь ст҃го ап҃ла Фомъɪ = Ѳомъɪ. С. H.

Въ ꙁ҃. дн҃ь сто҃ую мч҃нкѹ. Сергиа и Вакха. Т. С. Н.

Въ и҃. дн҃ь прⷣбьнъɪꙗ Пелагиꙗ. Т. С. Н.

Въ ѳ҃. дн҃ь стаⷢ҇ ап҃ла Иꙗкова. Алфѣѡва = Алфѣωва. Т. С. H

Въ і҃. дн҃ь ст҃ꙋю мч҃нкѹ. Еулампиꙗ. и Еулампиѣ. Т. С. Н. и ст҃го Филиппа диакона. Т. и ст҃го Василиꙗ чюдотворьца. С. Н.

Въ а҃і. дн҃ь памѧⷮ стга семаго Събора бъɪвъшаго въ Никеи. Т. вътораго Събора о ст҃хъ и чьстьнъɪхъ иконахъ. Т. С. Н. и паⷮ Феѡфана = Ѳеофана творьца. С. Н.

Въ в҃і. дн҃ь ст҃хъ мч҃къ. Прова. Тарха = Тараха и Андроника. Т. С. Н.

Въ г҃і. дн҃ь ст҃ою мч҃нк. Карпа и Папула = Папѹла. Т. С. Н.

Въ д҃і. дн҃ь ст҃хъ мч҃нкъ. Назариꙗ. Гервасиꙗ. Протасиꙗ. и (= ке) Келесиꙗ = Кельсиꙗ. Т. С. Н.

Въ е҃і. дн҃ь ст҃го мч҃ка Лукиана. Т. С. Н.

Въ ѕ҃і. дн҃ь ст҃го Логгина = Логина сотника. Т. С. Н.

Въ ꙁ҃і. дн҃ь ст҃го пр҃рка Осии = Иосиѣ = Осиѥ. Т. С. Н.

Въ и҃і. дн҃ь ст҃го апⷭ҇ла и еуан҃лста = еуⷢ҇аста. Лукъɪ. Т. С. Н.

Въ ѳ҃і. дн҃ь стаⷢ҇ мч҃нка. Ѹара. Т. С. Н. и ст҃го пр҃рка Иоилѧ. С. Н.

Въ к҃. ст҃го мꙋнⷱ҇ка Артемиꙗ. Т. С. Н.

Въ к҃а. оц҃а нашего Илариона. Т. С. Н.

Въ к҃в. ст҃ого = прдбьнаго оц҃а нашего. Аверкиꙗ. Т. С. Н.

Въ к҃г. ст҃го апостола Иꙗкова брата гн҃ѧ. Т. С. Н.

Въ к҃д. ст҃го мнⷱ҇ка Арефъɪ и дрѹжинъɪ ѥго = и иже съ нимь. Т. С. H.

Въ к҃е. ст҃ꙋю нꙋтарю = нотарю. Маркиана. и Мартюриа = Мартѹриꙗ. Т. С. Н.

Въ к҃ѕ. памѧⷮ великаго трѹса. Т. Н. стаⷢ҇ (и великаго) мч҃ка Дьмитриа = Димитриа. Т. Н. С.

Въ к҃ꙁ. ст҃го мнⷱ҇ка Нестера Т. Н. С.

Въ к҃и. ст҃го оц҃а нашего. Стефана. Саваота = Саваита. И ст҃хъ мч҃къ Тереньтиꙗ и Неониллъɪ и чадѹ ( = чадъ) ѥю. – Т. С. Н.

Въ к҃ѳ. Прдбьнаго оц҃а нашего Аврамиꙗ. Т. С. Н.

Въ л҃. ст҃ꙋю мкⷱ҇а Зиновиꙗ. и мч҃цѣ Зиновиѣ. и ст҃го Паула великаго пьрьвопостъника. – Т. С. Н.

Въ л҃а. ст҃хъ ап҃лъ Стахиа. Амплиꙗ. Ѹрвана. Аристоѹла = Аристовѹла. Нарсиса = Наркиса и иже съ ними. Т. С. H. Апеллѧ (послѣ Ѹрвана) С. Н.

(Ни в Т. ни в С. начала нет; но из оставшегося конца канона видно, что 1-го числа праздновалось св. Козьмѣ и Даміану)

Въ в҃. сты҃ихъ мч҃къ Акѹндина = Анкидина. и Пигасиꙗ. Т. С.

Анемъподиста. Елпидифора и Афѳониꙗ. Т. = и дрѹжины ихъ. С.

Въ г҃. стɪⷯ ( = стъɪихъ) мч҃къ Акепсɪмъɪ = Акепсимъɪ, Осифа = Ѡсифа. Наѳала = Анфалъɪ. – Въ тъ же дн҃ь преподобьнаго ѡц҃а нашего Иоаникиа. Т. С.

Въ д҃. ста:ѭ = ст҃ою мчнⷦ҇и Никандра. и Ермеа = Еремиꙗ проꙁвютера = преꙁвутера. Т. С.

Въ е҃. стг҃о мчнⷦ҇и Галактиона и Епистимъɪ. Т. С.

Въ ѕ҃. стг҃о Паула исповѣдьника. Т. С.

Въ ꙁ҃. ст҃ѹю мч҃нкѹ Авъкта. и Тавриона. и Ѳесалоникие = Фесалоникиѥ. Въ тъж дн҃ь свѧтъ҃ɪꙗ мч҃нца Матроны. Т. С.

Въ и҃. ст҃а арха҃гла = архистратига Михаила. Т. С. и Гаврила С.

Въ ѳ҃. ст҃ою мч҃никѹ. Онисифора. и Пьрфуриа = Порфуриꙗ Т. С.

Въ і҃. ста҃го мч҃ника. Минъɪ. (и) иже съ нимь, ст҃го Ѡрѣста = Ореста. Т. С.

Въ а҃і. прⷣнго = прѣподобьнаго Ѳеодора = Феѡдора игѹмена Стѹдиискааго. Т. С.

Въ в҃і. ста҃го Іѡана = Иѡана млс҃тваго = милостиваго. и прѣпдбьнаго ѡц҃а нашего Нила. Т. С.

Въ г҃і. Иоана златоѹстаго. Т. С.

Въ д҃і. ст҃го ап҃ла Филиппа. Т. С.

Въ е҃і. ст҃хъ исповѣдникъ. Гѹриа. и Самона. і Авива. Т. С.

Въ ѕ҃і. ст҃го апⷭ҇ла (и) ѥуанг҃листа Матьѳеа = Матѳеа. – и ста҃аго мкⷱ҇а

Варлаама. Т. С.

Въ ꙁ҃і. ст҃аго Григориа чюдотворьца. Т. С.

Въ и҃і. ст҃го мкⷱ҇а Платона.

Въ ѳ҃і. ст҃го пр҃рка Авдиа = Аудиа. Т. С.

Въ к҃. предъпраздьньство Бц҃а. и ст҃го Григориа Декаполитьскаго. Т.С.

Въ к҃а. вънесениѥ ст҃ъɪꙗ Бц҃а въ ста҃ꙗ ст҃хъ = стъɪ҃ихъ. Т. С.

Въ к҃в. попраздьньство стъ҃ɪѧ Бц҃а. и ст҃го ап҃ла Филимона. Т. С.

Въ к҃г. ст҃го ст҃го оц҃а нашего нашего Амфилогиа = Амфилохиа. Т. С.

Въ к҃д. прпдⷪ҇бнго оц҃а нашего Григориа Акраганьскаго. Т. С.

Въ к҃е. ст҃го Климента папъɪ Римьскааго. и ст҃го Петра еппⷭ҇а Алеѯандрьскааго. и стъɪѧ мч҃нци Катеринъɪ. Т. С.

Въ к҃ѕ. ст҃го мнⷱ҇ка Меркѹриа = Мьркѹриꙗ и прпⷣбнаго оц҃а нашего Алѹпиа = Алумпиа. Т. С. и ст҃го мн҃ка Георьгиа. Т.

Въ к҃ꙁ. ст҃го мⷱ҇нка Иꙗкова Персьскаг = Перьскааго. Т. С. Въ к҃и. ст҃го мнⷱ҇ка Стефана новаго. Т. С.

Въ к҃ѳ. ст҃го мнⷱ҇ка Парамона. Т. С.

Въ л҃. стаⷢ҇ ап҃ла Андреа = Андрѣа. Т. С.

Въ а҃. дн҃ь ст҃го пр҃рка Наѹма. С.

Въ в҃. ст҃го пр҃рка Амвакѹма. С.

Въ г҃. ст҃го пр҃рка Софониꙗ. С.

Въ д҃. стъ҃ɪꙗ и великъɪꙗ мѵцѣ Варваръɪ и прпⷣбьнаго оц҃а нашего Иоана творьца. С.

Въ е҃. дн҃ь стаⷢ оц҃а нашего Савъɪ. С.

Въ ѕ҃. прпⷣбьнаго Николъɪ епⷭ҇па. С.

Въ ꙁ҃. прпⷣбьнаго оц҃а нашего Амбросиꙗ епⷭ҇па. С.

Въ и҃. прпⷣбнаⷢ҇ оц҃а нашего Патапиꙗ. и ст҃хъ ап҃лъ Софрониꙗ. Аполоса. Кифа. Тѹхика. Епафродита и Кесарѧ. С.

Въ ѳ҃. зачатїѥ стъ҃ɪꙗ Анны. ѥгда зача ст҃ѹю Бц҃ю. С.

Въ і҃. стъ҃ɪхъ мчⷩ҇къ Минъɪ. Ермогена. и Еуграфа. С.

Въ а҃і. прбⷣнаго оц҃а нашего Данила стълпьн҆ика. С.

Въ в҃і. прпⷣбьнаго оц҃а нашего Спуридона. С.

Въ г҃і. ст҃хъ мꙋнⷱ҇икъ Еустратиꙗ. Еуѯентиꙗ. Мардариꙗ. Еугениꙗ. и Ореста. С.

Въ д҃і. ст҃хъ мꙋнⷱ҇къ Фурса. Леукиꙗ. Фиимона и Аполлониꙗ. С.

Въ е҃і. ст҃го сщ҃номч҃нка Елеуфериꙗ. С.

Въ ѕ҃і. ст҃хъ пророка Агъгѣꙗ. С.

Въ ꙁ҃і. ст҃хъ отрокъ. Ананиꙗ. Аꙁариꙗ. Мисаила. и Данила пррка. С

Въ и҃і. ст҃го мꙋнⷱ҇ика Севастиꙗна. С.

Въ ѳ҃і. ст҃хъ мꙋнⷱ҇никъ Прома и Ереа Макариа. и Еугениа. С.

(Между 19 и 20 помещены службы нед стм҃ъ праоцемъ и нед прѣд ржⷭ҇твмь Хв҃омъ ст҃хъ оц҃ь. С.)

Въ к҃. препⷣраз рожьства Хв҃а и ст҃го сщ҃номⷱ҇ка Игнатиꙗ бо҃носьца. С.

Въ к҃а. препⷣраз ржⷭ҇тва Хв҃а и стъ҃ɪꙗ мч҃цѣ Иѹлинии ( = Иѹлиꙗнии). С.

Въ к҃в. препⷣраз и ст҃ѣй мч҃цѣ Анастасии. С.

Въ к҃г. препⷣраз ржⷭ҇тва Хв҃а и ст҃хъ мч҃къ .і҃. иже въ Критѣ. С.

Въ к҃д. препⷣраз ржⷭ҇тва Хв҃а (тутъ же слѹжба с. мученицы Еугении). С.

Въ к҃е. ржⷭ҇то га҃ нашего Іс҃ Ха҃. С.

Въ к҃ѕ. съборъ стъ҃ɪꙗ бц҃а. С.

Въ к҃ꙁ. ст҃го пьрвомч҃нка Стефана. Въ тъж дн҃ь ст҃го Ѳеѡдора написанаго. С.

Въ к҃и. ст҃хъ мч҃нкъ дъвѹ тьмѹю иже въ Никеи (= Никомидіи) ижьженъɪхъ. С.

Въ к҃ѳ. ст҃хъ младеньць. и прпⷣбьнаго оц҃а нашего Маркела. С.

Въ л҃. стаⷢ҇ ап҃ла Тимона и стъ҃ɪꙗ мч҃цѣ Анѹсиꙗ. С.

Въ л҃а. стѣ҃и и преподобьнѣй Меланіи Грьчьстѣй. С.

Нед по ржⷭ҇ствѣ Хв҃Ѣ ст҃ꙋмѹ пррк҃ѹ Дв҃дѹ. и Осифѹ бл҃говѣщенѹмѹ

по плъти оц҃ю гн҃ю. и Ꙗковѹ братѹ гн҃ю

Въ а҃. обрѣзаниѥ Хв҃о и ст҃го Васи(ли)ꙗ архиепⷭ҇па Кесариꙗ Кападокиискъɪꙗ. С.

Въ в҃. прѣдпрас ст҃го просвѣщениꙗ. и ст҃го Селивестра епⷭ҇па Римьска. С.

Въ г҃. прѣⷣпраз просвѣщению. и ст҃го мч҃ка Гордиꙗ. С.

Въ д҃. прѣдъпраз ст҃го просвѣщениꙗ. ст҃го пророка Малахиꙗ. С.

Въ е҃. прѣдьпраздьньство ст҃го просвѣщениꙗ. и ст҃го прпⷣбьнаго Григориꙗ иже въ Акритѣ. С.

Въ ѕ҃. крьщениѥ га҃ нашего Іс Ха҃. C.

Въ ꙁ҃. ст҃го пррк҃а и прдⷮча и хрьстителѧ Иоана. С.

Въ и҃. стъ҃ɪꙗ и прп҃бьнъɪꙗ Домникъɪ. С.

Въ і҃. прпⷣбьнаго оц҃а нашего Григориꙗ епⷭ҇па Нѹсьскаго. С.

Въ а҃і. прпⷣбьнаго оц҃а нашего Феѡдосиꙗ. С.

Въ в҃і. ст҃ъɪꙗ мч҃ца Татьꙗнъɪ. С.

Въ г҃і. ст҃ѹю мч҃нкѹ Ермѹла и Стратоника. С.

Въ д҃і. ст҃хъ и прпⷣбьнъɪхъ оц҃ъ нашихъ. избиѥнъɪхъ вх Синаистѣи горѣ. ѿ поганъɪхъ. С.

Въ е҃і. пр҃бьнѹмѹ Иоану. кѹщьникѹ. С.

Въ ѕ҃і. поклонениѥ чьстьнъɪхъ веригъ ст҃го ап҃ла Петра. С.

Въ ꙁ҃і. прб҃ьнаго оц҃а нашего Антониꙗ великаго. С.

Въ и҃і. ст҃го оц҃а архиепⷭ҇па Альѯандрьскаго Аѳанасиꙗ. С.

ъъ ѳ҃і. прбⷣьного Макариꙗ Егюпьтьскаго. С.

Въ к҃. ст҃го оц҃а нашего Еуфимиа. С.

Въ к҃а. ст҃ого Маѯима исповѣдьника. С.

Въ к҃в. ст҃го ап҃ла Тимофеѧ и ст҃го мч҃нка Анастасиꙗ. С.

Въ к҃г. сщ҃номч҃ника Климента епⷭ҇па Анкюрьска. и мч҃ка Агафаггела. С.

Въ к҃д. (Начала нет; но из конца службы видно, что служба посвящена: богоносицѣ Ѯени). С.

Въ к҃е. ст҃го Григориꙗ бо҃словьца. С.

Въ к҃ѕ. ст҃го и прпⷣбнаго оц҃а нашего Ѳеѡдора игѹмена Стѹдиискаго прѣнесениѥ мощьмъ. и Иѡсифа брата ѥго. С.

Въ к҃ꙁ. пренесениѥ мощии ст҃го Иона (= Иоана) златоѹстаго. С.

Въ к҃и. (Начала нет; а в 8-й песне канона воззвание: Ефреме богодъхновене). С.

Въ к҃ѳ. възвращениѥ мощьмъ ст҃го сщ҃номч҃ка Игнатиꙗ бо҃носьца. С.

Въ л҃. прпⷣбьнаго Ѯенфонта (= Ксенофонта) и подрѹжиꙗ ѥго и чадѹ ѥго. С.

Въ л҃а. ст҃го Кѹра. и Иона (Иоана). С.

Въ а҃. ст҃го мч҃ника Трѹфона. и предъпраз. ст҃го сърѣтениꙗ га҃ нашего Іс. Ха҃. С.

Въ в҃. ѹсърѣтениѥ га҃ нашего Іс. Ха҃.

Въ г҃. ст҃го Сумеона бо҃приимьца. С.

Въ д҃. прпⷣбьнааго оц҃а нашего Исидора. С.

Въ е҃. ст҃ъɪꙗ мч҃ца Агафии. С.

Въ ѕ҃. стг҃о оц҃ѧ нашего Вѹкола епⷭ҇па Змурьскаⷢ҇. С.

Въ ꙁ҃. стг҃о мч҃нка Феѡдора. и ст҃го. Парфеніа епⷭ҇па. С.

Въ и҃. стг҃о пррк҃а Захариѣ. С.

Въ ѳ҃. стг҃о мч҃нка Никифора. С.

Въ і҃. стг҃о сщномч҃ка Харлампиꙗ. С.

Въ а҃і. стг҃о сщ҃номч҃ка Власиꙗ. С.

Въ в҃і. стг҃о Мелетиꙗ. епⷭ҇па Антиохиискаⷢ҇. С.

Въ г҃і. прпⷣбьнаго. оц҃а нашего. Мартиниана. С.

Въ д҃і. прпⷣбьнаго оц҃а нашего АуѮентиꙗ. и ст҃го Кюрила. С.

Въ е҃і. ст҃го ап҃ла. Онисима. С.

Въ ѕ҃і. ст҃го мѵ҃н҃ка Памфѹла. и иже съ нимь. С.

Въ ꙁ҃і. стъ҃ɪꙗ. Маримиꙗнии. сестръɪ. ст҃го. апⷭ҇ла. Филипа. С.

Въ и҃і. стг҃о Льва патриарха Римьска. С.

Въ ѳ҃і. ст҃ыхъ. мч҃къ Маѯима. Феодота. и Асклипинодотъɪ. С.

Въ к҃. ст҃го Архипа. С.

Въ к҃а. прпⷣбьнаго. и чюдотворьцѧ. Тимофеа. иже въ сумволѣхъ. И стг҃о оц҃а нашего. велиꙗ. чюдотворьца. Льва. бъɪвшааго Катаньскаго града. С.

Въ к҃в. обрѣтениѥ мощии ст҃хъ мч҃къ. иже въ Евгении. и ст҃го сщ҃номч҃ка Мефодиꙗ епⷭ҇па Патароньска. С.

Въ к҃г. стго. сщ҃номѵ҃ка Поликарпа епⷭ҇па. С.

Въ к҃д. обрѣтениѥ чьстьнъɪꙗ. главъɪ. ст҃го. Іѡ̈. прⷣтча. С.

Въ к҃е. прпⷣбьнаго оц҃а нашего. Тарасиꙗ архиепⷭ҇па Костѧнтинѧ града. С.

Въ к҃ѕ. ст҃го Порфуриꙗ. епⷭ҇па Газьска. С.

Въ к҃ꙁ. прпⷣбьнаго. оц҃а. нашего исповѣдьника Прокопиꙗ. С.

Въ к҃и. прпⷣбьнаго оц҃а нашего исповѣдьника Василиꙗ. T.

Въ к҃ѳ. прпⷣбьнаго. оц҃а. нашего. Феостирикта. С.

(Так как у меня под рукою не было ни одной древней минеи на этот месяц, то для дополнения пробела я выбираю календарные показания, к нему относящиеся, из других древних памятников):

а҃. памѧть с. мч҃нци Евдокиѣ.

в҃. памѧть прпд҃бнаго Ѳеодота.

г҃. страсть с. мч҃къ Евтропиа. Клеоника и Василиска.

д҃. страсть ст҃ого Павла и Ѹлианъɪ. брат̾сестрѹ. ‒ и памѧть св. о. Герасима.

е҃. страсть с. Конона оградьника. и памѧть с. о. Исихиꙗ.

ѕ҃. страсть с. мч҃нкъ новоꙗвлѥныихъ м҃. иже въ Сирии. и с. Конона.

ꙁ҃. страсть с. мч҃къ и еп҃пъ седми иже въ Кърсѹни мѹченъɪихъ.

и҃. съборъ с. прпд. Ѳеофилакта исповѣдьника.

ѳ. страсть с. мучеников в Севастийском озере мучившихсѧ.

і҃. страсть с. мч҃ка Кондрата. и иже съ нимь.

а҃і. памѧть с. прпд. Софрониꙗ еп҃па Іерѹсалимьска.

в҃і. памѧть прпд. Ѳеофана исповѣдьника.

г҃і. памѧть възвращению мощии с. Никифора патриарха Костантинѧ града.

д҃і. памѧть стго Венедикта.

е҃і. страсть с. мч҃къ Александрѹ двою и Дионисию двою.

ѕ҃і. страсть с. Иѹлиана. и с. ап҃ла Аристовѹла.

ꙁ҃і. памѧть с. Алексиꙗ наричемаго чл҃ка Божиꙗ. и въскрьсениѥ праведьнаго Лазорѧ. дрѹга Хв҃а.

и҃і. памѧть с. о. Курила архиеп҃па и мч҃ка Іерѹсалимьска.

ѳ҃і. страсть с. мч҃ка Агапиа и дрѹжинъɪ ѥго. и памѧть с. Ѳомы патриарха Црѧграда.

к҃. страсть с. мч҃ца Фотиньи Самарѧнъɪнѧ.

к҃а. памѧть прпд. о. н. Іакова и с. Венедикта.

к҃в. страсть сщм҃ка Василиꙗ прозвутера и памѧть ст҃ѹю свѧтителю Артемона и Георгиꙗ чюдотворьца.

к҃г. страсть сщ҃номч҃ка Никона и съ нимъ 199 мч҃къ.

к҃д. страсть с. мч҃къ въ Кесарии, и навечериѥ благовѣщениꙗ.

к҃е. благовѣщениѥ с. Бц҃и.

к҃ѕ. съборъ архангела Гавриила.

к҃ꙁ. памѧть прпдб. Матронъɪ иже въ Селѹнѣ.

к҃и. страсть с. мк҃а Филиппа.

к҃ѳ. памѧть сщ҃номч҃ка Марка еп҃па и Кирила диакона.

л҃. памѧть прпд. Іоана лѣствичьника.

л҃а. страсть с.м҃ка Ѹара и памѧть ст҃ѹю Стефана и Власиꙗ чюдотворьцю.

Въ а҃. прпⷣбьнъɪꙗ Мариꙗ Егюптѧнъɪнѣ. С.

Въ в҃. преподобьнаго. оц҃ѧ. нашего Тита. С.

Въ г҃. преподобьнаго оц҃а нашего Никитъɪ игѹмена Мидиискааго. С.

Въ д҃. ст҃хъ мч҃къ. Феодула. и Агафопѹда. въ тъж дн҃ь прпⷣбьнаго оц҃а нашего Геѡргиꙗ. С.

Въ е҃. стъ҃ɪꙗ чюдотворица Ѳеѡдоръɪ. въ тъж дн҃ь ст҃хъ мк҃ъ Клавъдɪана. Диодора. и дрѹжинъɪ ихъ. С. Въ ѕ҃. прпⷣбьнаго. оц҃а. нашего Еутухиꙗ. патриарха Константинѧ. града. въ тъж дн҃ь стъɪ҃ма ѹчителема Словѣньскѹ ꙗзъɪкѹ. Кѹрила филосоѳа. и блаженаго Мефодиꙗ. С.

Въ ꙁ҃. прпⷣбьнаⷢ҇ оц҃а нашего Геѡ̈ргиѧ архиепⷭ҇па Митѹлиньска. въ тъж дн҃ь ст҃го мч҃ка Калиоппа. С. Въ и҃. ст҃хъ ап҃лъ Иродиона. Агава. Рѹфа. и Сунькрита. Флегонта. Ермона.

Въ ѳ҃. ст҃го мч҃ка Еупсухиꙗ. иже въ Кесарии и Кападокиа.

Въ і҃. ст҃хъ мѵ҃къ. м҃. Терентию. Африканѹ. Максимѹ. Поплию. и дрѹжинѣ ихъ. С.

Въ а҃і. сщ҃номѵ҃ка. Антипъɪ. С.

Въ в҃і. стъɪ҃ма. чюдотворцема. Дими (= Дима). и Протиона. С.

Въ г҃і. ст҃го Мартина. исповѣдника. папъɪ Римьска. С. H. сщ҃номч҃ка. Арфемона. еп҃па Селевъкиꙗ. Н.

Въ д҃і. ст҃хъ. апⷭ҇лъ. Аристарха. Пѹда. Трофима. С. Н.

Въ е҃і. преподобьнаго оц҃а Геѡ̈ргиꙗ. иже въ Малѣи. С. с. Крискента мч҃нка иже в Мюрѣхъ. Н.

Въ ѕ҃і. ст҃хъ. мчн҃ць. Агапии. Иринии. С. Н. и Хионии. Н.

Въ ꙁ҃і. сщ҃номч҃ка. Акакиꙗ. епⷭ҇па Мелетинска. С. с. мнⷱ҇ка Сумѣона иже въ Персидѣ. H.

Въ и҃і. прпⷣбьнаго оц҃а нашего Иѡанна. С. ст҃ѹю мнⷱ҇кꙋ Иꙗкова и Аза дьѧка. М.

Въ ѳі҃. ст҃го мѵ҃ка Ѳеодора въ Пергии. С. ст҃аго мч҃нка Пафнотиꙗ. Н.

Въ к҃. стг҃о Ѳеѡ̈дора власѧнааго. С. = иже въ Трихинѣ. Н.

Въ ка҃. сщ҃номч҃ка. Енуариа. С. ст҃го оц҃а Тимофѣѧ. С.

Въ кв҃. ст҃го оц҃а нашего Ѳеѡ̈дора. Сикеѡта. = Сикеотьска. С. Н.

Въ к҃г. ст҃го мѵ҃ка Геѡргиꙗ. С. Н.

Въ к҃д. стъɪꙗ Елисавеѳи. чюдотворицѣ. С. и ст҃го мч҃ка Савъɪ стратилата. С. Н.

Въ к҃е. ст҃го апла и евангелиста Марка. С. Н.

Въ к҃ѕ. сщ҃номч҃ка Василиꙗ. С. = еп҃па Амасииска. Н.

Въ к҃ꙁ. стⷢ҇ Сумеѡ̈на. епⷭ҇па. Иерлⷭ҇мьска. ѹжикъɪ гн҃ѧ по плъти. С. Н.

Въ к҃и. ст҃го апⷭ҇ла Иасона. С. = единого отъ о҃. С.

Въ к҃ѳ стаг. Мемънона. въ тъж дн҃ь. ѳ҃. мч҃къ. иже въ Кѹзицѣ. Ѳеѡ̈гна. Руфа. Антипатра. Феостѹха и иже съ ними. С. прпд. оц҃а нашего Зосимъɪ. Н.

Въ л҃. ст҃го апⷭ҇ла Иꙗкова. съɪна. Зеведѣова. С.

Въ а҃. свѧтого пророка Иеремии. Н.п. Н. С.

Въ в҃. свѧтого Афанасиѧ. Нп. Н. С. и Еспера и Зои. Нп.

Въ г҃. ст҃аго Тимоѳеꙗ и ст҃ъɪѩ Мавръɪ. Нп. Н. С.

Въ д҃. стъ҃ɪꙗ мц҃ѧ Пелагиꙗ. Нп. прпдбьному игуменѹ Никитѣ. Н. стъ҃ɪꙗ мч҃нца Иринъɪ. С.

Въ е҃. стъ҃ɪꙗ мнⷱ҇цѧ Иринъɪ = Орини. Нп. H. С.

Въ ѕ҃. правьдьнаго Ио͘ва. Нп. стъɪѧ Пелагиѥ. С.

Въ ꙁ҃. памть знамениꙗ Крьста ѥгда ꙗвисѧ на нб҃си въ стѣ҃мъ градѣ въ г҃ час д҃ни при Констѧньтинѣ цⷭ҇ри сн҃а великаго Констаньтина. канонъ. Нп. Н. С. въ тъже ст҃го мч҃ка (А)какиа. Н.

Въ и҃. стаго ап҃ла Иѡана ѥу҃нглиста и прѣподобьнаго ѡ҃ца Ар’сениꙗ. Нп. Н. С.

Въ ѳ҃. ста҃го прⷪ҇ока Исаиꙗ и ста҃го мⷱ҇нка Христофора = Хрьстофора. Нп. Н. С.

Въ і҃. ста҃го апостола Сумона. Нп. С. Н. = зѣлота.

Въ а҃і. ста҃го мⷱ҇нка Мокиꙗ = Амокиꙗ. Нп. Н. С.

Въ в҃і. ста҃го ѡ҃ца нашего Ѥпифана. Нп. Н. и Германа. Н. С.

Въ г҃і. ста҃го мⷱ҇нка Алеѯандра. Нп. Н. С. и стѣи Глѹкери. Н. и сщ҃номч҃ка Мефодьꙗ Катарииска епⷭ҇па. С.

Въ д҃і. ста҃го мⷱ҇нка Исидора = Сидора архиепископа о̏тьскааго = Трихиота. Нп. Н. С.

Въ е҃ɪ. ста҃го ѡ҃ца нашего Ѳеѡдора. Нп. С. преподобьномѹ о҃цу наше(мѹ) Пахомию. Н. С.

Въ ѕ҃і. ста҃аго прк҃а Захариꙗ ѡ҃ца кртл҃ва. Нп. Н. прпд҃наго о҃ца нашего Неадиа. С.

Въ ꙁ҃і. ста҃го апⷭ҇ла Анъдроника. Нп. Н. С.

Въ и҃і. стъ҃ɪх мⷱ҇нкъ Петра. Диѡнисиꙗ = Диѡнисьꙗ. Аньдрѣꙗ. Павьла = Паула. Крьстинъɪ. Ираклиꙗ. Павьлина. и Венедима. Нп. Н. С: (без Павла).

Въ ѳ҃і. стъ҃ɪхъ мⷱ҇нкъ Патрикиꙗ епⷭ҇па и Полиѥна. Нп. и͘ Акакиꙗ. Нп. Н. С: и дрѹжинъɪ ѥго. и͘ Менанъдра. Нп.

Въ к҃. ста҃аго мⷱ҇нка Ѳалѥлѣꙗ = Фалелѣꙗ. Нп. H. С.

Въ ка҃. Костантина и Еленъɪ мтре ѥго. Нп. Н. С.

Въ кв҃. ст҃го и прѣславьнааго мч҃нка Василиска. Нп. Н. С.

Въ кг҃. прѣподобьнааго о҃ца нашего Иѡа’на Ѱихаитѣнина. Нп. Н. С.

Въ кд҃. ста҃го о҃ца нашего Сумеона = Сьмьона иже въ Дивьнѣи горѣ. Нп. H. С.

Въ к҃е. Третиѥѥ обрѣтениѥ чьстьнъɪꙗ главъɪ Иѡана крьстителꙗ въ Констаньтини градѣ. Нп. H. С.

Въ к҃ѕ. ста҃аго апⷭ҇ла Каръпа = Карпа Нп. единого отъ о҃. Н. С. Въ тъж дьнь канонъ ста҃го апⷭ҇ла Июдъɪ брата гн҃ꙗ и Иꙗковлꙗ. Нп.

Въ к҃ꙁ. ст҃аго мѫченика Ѥладиꙗ = Еладиꙗ. Нп. Н. С.

Въ ки҃. стъ҃ɪꙗ мчницѧ Ѳеодосиꙗ. Нп. ст҃го Еӱтихиꙗ. иже въ Мелентинѣ = Мелетинѣ H. С.

Въ кѳ. ста҃го мⷱ҇ника Евьтухиꙗ. Нп. стъ҃ɪꙗ мч҃ца Ѳеодосиꙗ Н.С.

Въ л҃. ста҃го о҃ца Исаакиꙗ. Нп. С.

Въ л҃а. ста҃го мчника Ѥрмиꙗ = Еремиꙗ = Ермиꙗ. Нп. Н. С.

Въ а҃. стъɪх мч҃нкъ. Иѹстиѧна = Июстина. и Харитона. и иже съ нима. С. Н. Въ в҃. стог ѡ҃ца нашего Ѥразма = Еразма, архїеп҃па. С. Н. Въ г҃. стаг муⷪѵеника Лѹкилиана. С. H.

Въ д҃. свѧтг о҃ца нашего Митрофана. С. Н. Въ е҃. стаг. Ларїѡна = Илариона игѹмена Далматьскаго. С. Н. Въ ѕ҃. стог о҃ца нашего Дороѳѣꙗ. архиепⷭ҇па Тирьскаго. С. Н.

Въ ꙁ҃. ст҃го мѹченика Феѡдота = Ѳеодота Анкраська. С. Н.

Въ и҃. ст҃го Феѡдора = Ѳеодора стратилата. С. Н.

Въ ѳ҃. ст҃го о҃ца нашего Кюрила папежа Альѯандрьскаго. С. Н.

Въ і҃. ст҃го мѵ҃ка Альѯандра = Александра. и мч҃нцѣ. Антонинъɪ = Антонъɪнѣ. С. Н.

Въ а҃і. ст҃ою апⷭ҇лѹ Варфоломѣꙗ. и Варнавъɪ. С. Н.

Въ в҃і. ст҃го мѵ҃ка Кондрата. С. Н. и ст҃го о҃ца нашего Ѥунꙋѳриꙗ. С.

Въ г҃і. стъ҃ɪꙗ мѵ҃нца Акюлинъɪ = Акулинъɪ. С. H.

Въ д҃і. ст҃го. прⷪ҇рка Ѥлисѣꙗ = Елисѣꙗ. и ст҃го ѡ҃ца Мефодиꙗ. патриарха. Констꙗнтинѧ града. С. Н.

Въ е҃і. прѣнѣсениѥ мощии. прпⷣбнаго ѡ҃ца нашего Феѡдора = Ѳеодора Сикеѡта и ста апⷭ҇ла Фъртоната = Фортоната. и стаг мч҃ка. Вита. и Модеста. Крьстѧницѣ. С. Н. Въ ѕ҃і. стаг чюдтворца Тѹхона? = Тухона. С. Н. Въ ꙁ҃і. стыⷯ мѹⷱ҇никъ. Манѹилꙗ. Савелꙗ. Измаилѧ. и иже въ Пьрьсидѣ = Персѣ. С. H. Въ и҃і. стаг великаго мѵ҇ка Леѡнтиꙗ. С. Н.

Въ ѳ҃і. ст҃го апⷭ҇ла Июдъɪ. С. Н.

Въ к҃. ст҃го о҃ца нашего Мефодиꙗ. С. еп҃па Пафарска. Н.

Въ ка҃. ст҃го мученика. Иѹльꙗна. С. Н.

Въ кв҃. стаг мчⷩ҇ка Ѥвсевиꙗ = Евсевиꙗ С. Н: еп҃па Самосатьска.

Въ кг҃. стъɪꙗ мѵⷱ҇ницы Агрипинъɪ. С. Н.

Въ кд҃. рожство Іѡана крⷭ҇тлѧ. и ст҃го прⷪ҇рка Захариꙗ. С.Н.

Въ к҃е. стъ҃ɪꙗ мѵ҃цы Феурониꙗ. С. Н. канонъ попраздьньствѹ Іѡ крс҃тлѧ. H.

Въ к҃ѕ. ст҃го Давъɪда Фесалоньска. С. Н.

Въ к҃ꙁ. ст҃го Самсона = Самьсона страньноприимьца = страньноприимьника. С. Н.

Въ к҃и. ст҃ѹю мѵⷪн҃икѹ Кура Иѡана. и предпраздьⷩ҇ ст҃ѹю апⷭ҇лѹ Петра и Павла. С. Н.

Въ к҃ѳ. ст҃ою апⷭ҇лѹ Петра и Павла. С. Н: вьрховьнѥю.

Въ л҃. стъɪⷯ апⷭ҇лъ в҃ɪ. С. H.

Въ а҃. ст҃ою безмѣздьникѹ Кѹзмъɪ и Демьꙗна. С.

Въ в҃. положениѥ ризѣ стъ҃ɪꙗ бц҃а въ Влахернѣ. С.

Въ г҃. стг҃о мч҃ка Уакинфа. С.

Въ д҃. прп҃д. о҃ца Андрѣꙗ Критьскааго. С.

Въ е҃. прп҃д. о҃ца Лампада. С.

Въ ѕ҃. прп҃д. Сисоꙗ великааго. С.

Въ ꙁ҃. прп҃д. о҃ца Ѳомы. С.

Въ и҃. ста҃го мч҃ка Прокопиꙗ. С.

Въ ѳ҃. ста҃го сщ҃номч҃ка Панкратиꙗ. еп҃па Таѹрономьска С.

Въ і҃. ст҃хъ мч҃къ м҃е иже въ Никополи мч҃нъɪхъ. С.

Въ а҃і. на съборъ Ѥѹфимьи. С.

Въ в҃і. стѹю мч҃кѹ Прокла и Илариꙗ. С.

Въ г҃і. ст҃го ап҃ла Акулъɪ. С.

Въ д҃і. ст҃го Иосифа исповѣдьника. С.

Въ е҃і. ст҃ѹю мч҃кѹ Курика и Ѹлитъɪ. С.

Въ ѕ҃і. съборъ ст҃хъ о҃цов иже въ Халкидонѣ. С.

Въ ꙁ҃і. стъ҃ɪꙗ мч҃нца Маринъɪ. С.

Въ и҃і. ста҃го мч҃ка Емилиꙗна. С.

Въ ѳ҃і. ста҃го о҃ца нашего Диꙗ. С.

Въ к҃. стм҃ѹ въсхоженью прк҃а Ильѣ. С.

Въ к҃а. ста҃го прк҃а Иезекиилѣ. С.

Въ к҃в. стъ҃ɪꙗ муроносица Мариꙗ Магдалъɪни. С.

Въ к҃г. ста҃го Трофима. С.

Въ к҃д. стъ҃ɪꙗ мч҃цѧ Хрьстинъɪ. въ тъ же дн҃ь ст҃ѹю мчн҃кѹ кнѧзю Бориса и Глѣбу.

Въ к҃е. ѹсъпенью стъ҃ɪꙗ Аньнъɪ м҃тре Бгчⷣнѥ. и стъ҃ɪꙗ Еѹпраксии и Олумпии. С.

Въ к҃ѕ. ст҃хъ мч҃къ Ѥрмолаа и иже съ нимь. С.

Въ к҃ꙁ. стмѹ Пѧтелеимонѹ. С.

Въ к҃и. ста҃го мч҃ка Еустафьꙗ. С.

Въ к҃ѳ. ста҃го мч҃ка Калиньника. С.

Въ л҃. ста҃го блж҃наго Іоана воина. С.

Въ л҃а. ста҃го блж҃наго Еудокима. и мч҃ца Улитъɪ. С.

Въ а҃. стъɪⷯ Макавѣи. и мт҃ре ихъ Соломониꙗ и Елиазара. С.

Въ в҃. стг҃о пьрвомѵ҃ка Стефана. С.

Въ г҃. прпⷣбьнъɪхъ о҃ць Исакиа. и Далмата. и Фаѹста. С.

Въ д҃. стъ҃ɪꙗ мч҃нце Еудокиѥ. С.

Въ е҃. предпразньство га҃ нашего. Іс҃. Ха҃. и стг҃о мч҃ка Еусегниѧ. С.

Въ ѕ҃. прѣображениѥ. га҃ нашего Іс҃ Хс҃. С.

Въ ꙁ҃. стыⷯ. ꙁ҃. отрокъ иже въ Ѥфесѣ. С.

Въ и҃. стго. мⷱ҇ка Доментиа. и ст҃го. Омилиана. С.

Въ ѳ҃. ст҃го аплⷭ҇а. Матфѣꙗ. С.

Въ і҃. ст҃го мѵ҃ка Лаурентиꙗ. С.

Въ а҃і. ст҃го. мѵ҃ка. Еупла. С.

Въ в҃і. стъ҃ɪма мѹⷱ҇никома. Фотиа. и Никитъɪ. С.

Въ г҃і. ст҃го Маѯима исповѣдьника. С.

Въ д҃і. стъ҃ɪѧ Бц҃а прѣдпраз ѹспѣнию. и стог. прркⷪ҇а Михеѧ. С.

Въ е҃і. ѹспѣниѥ прⷭ҇тъɪѧ. Бцѧ҃. С.

Въ ѕ҃і. пренесениѥ. ст҃го. отъ Ѥдеса града.. и ст҃го Диѡмида. С.

Въ ꙁ҃і. ст҃го. мч҃ка Мюрона. С.

Въ и҃і. ст҃ою. муⷱ҇никѹ. Флора. и Лавра. коньчаѥтьсѧ празьдникъ ѹспѣнию. С.

Въ ѳі. ст҃го мꙋнⷱ҇ика Андрѣѧ. стратилата. С.

Въ к҃. ст҃го прⷪ҇рка Самѹила. и ст҃го. аплⷭ҇а Фадѣꙗ. С.

Въ к҃а. стъ҃ɪѧ мꙋнⷱ҇ица Вассъɪ. съ трьми сн҃ъɪ. Феогина, Агапиа. Пистомъɪ. С.

Въ к҃в. стм҃ѹ мꙋнⷱ҇икѹ. Агафоникѹ. С.

Въ к҃г. ст҃го мꙋнⷱ҇ика Лѹпа. С.

Въ к҃д. пренесениѥ. мощии ст҃го аплⷭ҇а Варфоломѣѧ. и стг҃о. Еутихиа ѹченика бъɪвъша стг҃о. Іѡ҃. бо҃словьца. С.

Въ к҃е. ст҃го аплⷭ҇а Тита . С.

Въ к҃ѕ. ст҃го мѵ҃ка. Адриана. и дрѹжинъɪ ѥго. С.

Въ к҃ꙁ. ст҃го о҃ца нашего Пѹмена. С.

Въ к҃и. ст҃го о҃ца нашего Мосеа.Офиопьска С.

Въ к҃ѳ. ѹсѣкновениѥ Іѡ҃ прдча. С. Въ л҃. ст҃го мч҃ка. Филиѯа. и Анѹриꙗ. и Септемина и Фъртуниана. С.

Въ ла҃. положениѥ чьстьнаго поꙗса прьс҃тъɪꙗ Бца҃ въ Халкопратии. С.

Сент. 4. Вместо Екмони, Ермони надобно читать Ерміонъɪ: известие об этой дочери апостола Филиппа занесено в древний пролог.

‒‒ 4. Память муч. Сусанны внесена в древний пролог: срав. Остр. Е. 1057.

‒‒ 25: с. м. Савинаиана и Паула и Таттъɪ: То же в Новг. прол. до 1250 г.: Савнинана. Павла. и Татъɪ.

Окт. 10. Память диак. Филиппа помещена под этим числом по ошибке вместо 11-го окт. как находим во всех древ. памятниках.

Нояб. 3. Наѳала = Анфалъɪ по ошибке вм. Айфала в нескольких древ. памятниках напр. в Стихирарях академ. и библиотецком XII в., в Прологе до 1250 г. и др.

‒‒ 7. Матрона обозначена под этим числом только в древ. минеях; в других же памятниках под 9-м или же под 8-м (см. Menologium graec. 1727) .

‒‒ 10. с. м. Мины – только в минеях; в других под 11-м.

‒‒ 25: с. м. Катерины: так и в других древних памятниках и в древнем Греч. прологе: ныне 24 ноября.

‒‒ 26. с. м. Меркуриꙗ под этим же числом занесено и в Стихир. акад. XII в.; в других памятниках под 25-м.

Дек. 8. Аплъ Софрониꙗ, Аполлоса и пр: судя по сопоставлению, видно, что вместо Софронии, надобно читать Сосѳена. Препод. же Софроний памятуется 9-го дек.

‒‒ 13. Еуѯентиꙗ: так читается и в друг. памятниках: вернее Ауѯентиꙗ.

‒‒ 19. с. м. Прома и Ереа, Макариа, Еугениа. В Прологе до 1250 и в прол. до 1350: Прома, Арѣꙗ, Ильѣ; въ Обиходе до 1300: Прома, Ильи и Ереа. В Меnol. Graec. Promi, Arei et Eliae. Память муч. Макария и Евгения по Греч. древ. прологу отнесена к 20 дек. так и в Прол. до 1250, до 1350 и до 1400.

Янв. 4. пр. Малахиꙗ: в других памятниках память его празднуется 3 января.

‒‒ 30. препод. Ѯенофонта т. е. Ксенофонта: по другим памятникам память его – 26 января.

Февр. 7. с. муч. Феодора: по другим памятникам Феодор стратилат памятуется 8 февр.

‒‒ 17: с. Mаримиꙗнии и: вмѣсто Мариꙗмнъɪ .

‒‒ 21. с. Льва Катаньского: в Обих. до 1300 Льва патриарха, по минее XIV в. Льва чюдотворца великаго. По другим памятникам Лев или Леонт Катанский епископ памятуется 20 февр.

‒‒ 22. с. муч. Меѳодиꙗ еп҃па Патароньска: в других памятниках этого указания нет.

Мар. 20. с. муч. Фотинии: см. Еван. 1117 г.: тоже и в древ. Греч. прологе: Photinae Sarnaritanae et sociorum.

Map. 28. с. м. Филиппа: Еван. 1117 г.

‒‒ 31. св. Стефана и Власиꙗ: Обих. до 1300.

Апр. 4. с. м. Феодѹла: так и в Ев. до 1117; так и в древ. Греч. прологе. Ныне с. м. Феодул поминается 5-го апр.

‒‒ 5. с. м. Клавъдіана: в других древних памятниках этой памяти нет.

‒‒ 8. Сунькрита вм. Асункрита.

‒‒ 12. с. чюд. Дима: так и в Обих. до 1300 и в минее акад. 1398 г.: не вместо ли Вадима (архимандрита), которого память празднуется впрочем искони 9 апреля, а не 12? – Протиона: въ Обих. до 1300 г. Проклиона .

‒‒ 14. апл҃а Аристарха, Пѹда, Трофима: по древ. Греч. прологу и по Обих. до 1300 г. не 14-го, а 15-го апр.

‒‒ 18. м. Иꙗкова и Аза дьꙗка: по древ. Греч, прологу не 18, а 14-го: Jacobi presbyteri et Azae diaconi, а по нынышнему календарю 10: Иакова пресвитера Азадина и Авдикиа диаконов.

‒‒ 19. с . м. Ѳеодора въ Пергии и с. м. Пафнотиꙗ: в минее 1398 г. под 19 апр. помянут только Феодор Пергийский; ныне св. Феодор Пергийский поминается 21 апреля, а св. Пафнотий в апреле вовсе не памятуется.

‒‒ 21. с. о. Тимофѣꙗ: в Обих. до 1300 под 22 апреля.

‒‒ 29. св. о. Зозимъɪ: в других памятниках нет.

Июня 2: с. Еразма: о нем в других памятниках в апреле не упоминается.

‒‒ 5. с. Иларіона Далматьскаго: ныне празднуется 6-го июня.

‒‒ 6. с. Дороѳѣꙗ Тирьскаго: так и в Еванг. до 1117 и в Обих. до 1300: ныне празднуется 5 июня.

‒‒ 12. с. м. Кондрата: в других памятниках нет. – Ѥунꙋѳриꙗ т. е. Онѹѳриꙗ.

‒‒ 15. с. Вита и Модеста, Крьстѧницѣ: так и в Зограф. глагол. евангелии; по минее XIII в. с объяснением: Вита и Модеста пѣстꙋна ѥго и Крс҃таницѧ бабъɪ ѥго; в Болгар. еванг. XIII –XIV века помянуты под этим числом только Вит и Модест; ныне у нас память св. Вита, Модеста и Крискентии празднуется 16 мая.

Июля 14: с. Иосифа исповѣдьника, так и в древ. Греческом прологе; в Еванг. до 1117 Иосифа архиѥп҃па Селꙋньскаго.

Авг. 8. с. муч. Доментиꙗ: по древ. Греч. прологу и по новым святцам 7 авг.: Дометия.

‒‒ 12. с. Никитъɪ вм. Аникитъɪ.

‒‒ 20: с. апл҃а Фадѣꙗ: так и в Еванг. 1057 г., до 1117 г., в Обиходе до 1360: ныне память апл҃а Фаддея празднуется 21 августа.

‒‒ 21. с. м. Феогиꙗ, Агапиꙗ, Пистомъɪ: в Обих. до 1300: Ѳеогниꙗ. Агапиꙗ и Вѣрьна.

‒‒ 30. с. Септимина и Фъртуниана: в других памятниках нет.