И.А. Кюршунова

Источник

Луковица

Луковица ← луковица

Ср.; Иванко Луковица з братьею, кр-н, п.Выгозерский, 1563, ПКОП, 163.

Известны также Луковица Михаил, кр-н, 1495, Новгород (Веселовский, 186); Василь Луковица, пск. посол к моск, князю, 1463 (Тупиков, 289).

1. Возможно, мотив именования связан с переосмыслением известного в др.-русск. языке значения слова луковица ‘головка лука’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 303).

2. Не исключено, что к основе именования однокоренными являлись слова лукавый – ‘коварный, хитрый’, ‘злой, злобный, неприязненный’, ‘плохой, дурной, недостойный’, ‘неправдивый, несправедливый’, ‘неправедный; нечестивый, греховный’ (там же, 300–301) и лукати, лукавецъ с близкими значениями (там же). Однокоренные лексемы сохранились в совр. говорах: лука́вить ‘ходить криво, луками, изгибами; кривить душою’ тобол., ‘лгать’ без указ. места, Даль; ‘льстить’ новг., ‘лениться перм., калуж., лукавиться ‘хитрить, лукавить’ арх., кемер., свердл., камч. (СРНГ, 17, 187–188).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle