И.А. Кюршунова

Источник

Лузга

Лузга ← лузга

Ср.: Лузга Софонтьев, кр-н, п.Андомский, 1582/83, КЗПОП, 245.

Известны Артемий Лузга, кр-н, 1531, Переяславль (Веселовский, 186); Ивашко Лузга, конюх, Астрахань, 1672 (Тупиков, 289).

В др.-русск. языке лузга – ‘шелуха, кожура некоторых растений’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 295), близкое значение сохранилось В совр. говорах, где лузга́ – это ‘отходы при обмолоте и очистке зерна, хлебных злаков, употребляемые на корм скоту; мякина’ кириш., люб., пест., сланц. (СРГК, 3, 156). Известно однокоренное лузга́ть – ‘очищать от скорлупы’, лузнуть – ‘щелкнуть, треснуть, ударить’ (Фасмер, 2, 530), однокоренные отмечены также в слав. языках: белорус, лузга́ць, сербохорв. -цслав. лузгати ‘жевать’, болг. лу́згам ‘толкаю’, словен. lúzgati ‘чистить’ и проч, (там же; ЭССЯ, 16, 213). В данном случае можно предположит охранную функцию имени: человек с таким именем вряд ли понадобится нечистой силе, с ним не произойдут несчастья. Кроме того, на основе указанных значений уже в донациональную эпоху могло развиться перен., служившее мотивом именования, – ‘худощавый человек’, ср. в белом, говорах Карелии лузга́ – ‘тощий заморенный работой, неудачами человек’ (Карт. КГПУ).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle