Лох

Лох ← лох

Ср.: Лох Матфеев, кр-н, п.Толвуйский, 1582/83, КЗПОП, 171.

В перм. документах Гаврилко Леонтьев сын Лохов, 1623; Афонька Дмитриев сын Лохов, 1678 (Полякова 2005, 218).

1. В др.-русск. языке лохъ – ‘отощавший после нереста в реках лосось’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 287–288), значение известно и совр. говорам Карелии, где лох – ‘исхудалая рыба’, «лох во время метания икры» (без указ. места, Алатырев 1948, 37). Апеллятив заимствован из фин., карел, lohi ‘лосось’, эст. löhi от лит. läšis – то же (Фасмер, 2, 524), вепс. лоhі ‘лосось’. Вероятно, лох – это еще и ‘тощий, исхудавший (как лох после нереста) человек’. См. также Лошаков 2.

2. Известно, что лохами прозвали жителей Пижмы, которые считаются плохими рыбаками, так как ловят только отощавшую после нереста семгу, лосося, т.е. лохов (печер.) (СРНГ, 17, 159–160).

3. Мотив именования мог быть связан с омонимичным значением лох ‘лентяй’ волог., ‘ротозей, простофиля, дуралей’ пск. (там же). Ср. при этом лоха ‘дура’ пск., твер., по мнению М.Фасмера, от *лошь ‘плохой’ (Фасмер, 2, 524).

4. Добавим: лоха ‘плут, мошенник’ ворон. (СРНГ, 17, 159–160).