Благиня

Благиня ← *благиня

Ср.: Петрушка Кирилов Благиня, кр-н, п.Олонецкий, 1563, ПКОП, 69.

Фамилия Благинин известна также с 1840г. в Астраханской губ., куда она, по мнению В.А.Никонова, попала с потоком юж.· русск. и зап.-русск. населения (Никонов 1993, 19).

1. В.А.Никонов предполагает связь с найденным у В.Даля глаголом блага́ть – ‘ублажать, угождать; умолять, упрашивать’, отмеченным в южн. и зап.регионах России (там же).

2. На севере блага́ть ‘ломаться, корчить дурака’ сев.-двин. (СРНГ, 2, 305), а также благова́ть ‘безобразничать; баловаться’ курск., калуж., сев.-двин., олон. (там же), достаточно широко известно по русск. говорам слово благо́й с разными преимущественно отрицательными характеристиками качеств характера человека и его умственных способностей (там же, 306–308). Например, можно соотнести с известными русск. говорам Карелии благо́й (блажно́й) – ‘отличающийся умственной неполноценностью, ведущий себя не совсем нормально; придурковатый (о человеке)’ (там же), блажи́ть ‘громко, капризно кричать, плакать’ прион. (Карт. КГПУ), ‘сходить с ума; вести себя ненормально; уподобляться юродивому’ (СРНГ, 2, 311).

3. Кроме того, мотив именования мог иметь отношение к известным слав. языкам апеллятивам ст.-слав. благыни ‘доброта, добро’, боле, благина́ ‘скоромная, жирная пища (масло, молоко, сыр и др.)’, сербохорв. стар, блàгиԣа ‘благость, доброта’. диал. ‘жир для мыловарения (выжарки, топленый жир, испорченный сыр и т.п.)’, известно имя собственное Blàgińa (ЭССЯ, 2, 174).