И.А. Кюршунова

Источник

Кривой

Кривой ← кривой

Очень часто, ср.: Васюк Фомин сын Кривого, Кереть, грамота, 1542, Гейман, 145; Лобанко Кривой, кр-н, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 142; Мишук Дмитров Кривой, Васюк Труфанов Кривой, Иванко Лукин Кривой, Дорошка Яковлев Кривой, п.Шуньгский, там же, 149, 150, 153; Ондрейко Кузмин Кривой да брат его Овсейко, п.Шальский, там же, 169; Тимошка Иванов Кривой, кр-н, п.Андомский, там же, 189; Мишук Офонасов Кривой, п.Мегрежский, 1563, там же, 219; след Степанка Кривого, п.Шуезерский, 1597, ДКЛП, 212; Васка Федоров Кривой, кр-н, п.Выгозерский, 1582/83, КЗПОП, 202 и проч.

Очень распространенное именование по всей Руси.

1. Вероятно, человек имел какие-то отклонения во внешнем виде (в осанке, лице и т.д.), ср. в др.-русск. языке кривой – ‘лишившийся одного глаза’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 55), в совр. говорах криво́й – ‘кривоногий’ выт., сланц. (СРГК, 3, 20), ‘хромой’ пск., смол., калуж., ряз. (СРНГ, 15, 245–246), в укр. криви́й ‘хромой’, в белорус, крывы́ ‘кривоногий, хромой’, прилаг. крыву́ ‘кривой; хромой, безногий’. близкие значения отмечены в южно- и западнослав. языках (ЭССЯ, 12, 172).

2. Мотив именования мог отражать и морально-этические качества лица, ср. также кривой в др.-русск. языке ‘несправедливый, неправильный, ложный’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 55), в ст.-укр. кривъ прилаг. ‘виноватый’, кривыи ‘лживый, ложный; фальшивый’, укр. криви́й ‘ложный, неправый’, ст.-блр. кривыи ‘виноватый; неправильный’, прилаг. крыву́ ‘злой, завистливый’, соответствия находим в других слав. языках (ЭССЯ, 12, 172).

3. Кроме того, предыдущие мотивы могли быть более поздними, производными от мотива-оберега. Известно, что кривой, кривизна в символическом языке народ, культуры – знак причастности к миру нечистой силы. Корень *kriv у славян имеет общее значение ‘аномальный, неправедный, ложный, неправый’. Телесные уродства, названные выше, приписываются также черту, лешему и др. Причиной этих телесных уродств у человека и домашних животных считается нарушение людьми запретов на некоторые виды работ, особенно связанных с кручением, сгибанием, витьем, шитьем, в «опасное» время. Последствием их нарушений может быть не только рождение уродливого «кривого» потомства, но и «кривизна», корявость огородных и садовых растений и проч. (Слав. древности, 2, 674–675). В документах Карелии ХV–ХVII вв., вероятно, не случайно отмечаются именования c компонентом крив- (см. Кривоногой, Кривонос, Кривошеин, Кривощек).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle